Ни один мой клиент, или клиентка, ни разу не сказали:
– У меня нет недостатков.
Наверное, это логично, иначе зачем бы они приходили к стилисту?
Однако, давайте посмотрим на проблему под иным углом. Обращали ли вы когда-нибудь внимание на то, что слова «неДОСТатки» и «ДОСТоинства» так похожи? А довольно ли частицы «НЕ», чтобы считать эти слова противоположными значениями одного и того же понятия? НЕ думаю так.
У меня для вас важная новость! Да, да, для Вас! Дело в том, что недостатков у вас… нет! Совсем!
Никаких!
Если только напрочь не отсутствует какая-то телесная функция – способность говорить, например, - или нет какого-либо из органов.
Когда недостаёт руки, ноги или даже пальца – это недостаток.
НЕ достаток, иначе говоря.
Однако, едва ли вы испытываете при этом чувство стыда перед окружающими, правда? Вам и так НЕ досталось того, что есть у всех - простите меня за констатацию сего факта…
Увы, мы не осознаём, что в данном случае произошла подмена понятий. И теперь отчего