Представитель Элайджа Каммингс, демократ штата Мэриленд и председатель Комитета по надзору и реформе Палаты представителей, был ведущим критиком президента. Erin Schaff/The New York Times
By Peter Baker 27 июля 2019 год
ВАШИНГТОН. Президент Трамп обрушился на одного из ведущих афро-американских конгрессменов в субботу, назвав его «жестоким хулиганом», представляющим район в Балтиморе, который превратился в «отвратительный беспорядок, наводненный крысами и грызунами», где «ни один человек не захочет жить."
Трамп, вышедший ранним утром в эфире « Fox & Friend», заявил, что конгрессмен был лицемером из-за критики условий содержания мигрантов в центрах на юго-западной границе, когда сам район был загублен. Трамп также сделал смутную и необоснованную инсинуацию коррупции.
“Конгресмен, Элайджа Каммингс был жестокий задира, криками и воплями в великих мужчин и женщин пограничного наряда, об условиях на южной границе, когда на самом деле его округе Балтимор гораздо хуже и опаснее. Его район является худшим в США. Район Камминг - это отвратительно, место крыс и грызунов, инвазированный бардак.”
"Как доказано на прошлой неделе, во время тура Конгресса, граница чистая, эффективная и хорошо управляемая, просто многолюдная. Район Камминг - отвратительный беспорядок на крысах и грызунах. Если бы он провел больше времени в Балтиморе, возможно, он мог бы помочь убрать это очень опасное и грязное место."
Писал Трамп.
Вскоре Каммингс ответил в Твиттере, заявив, что он был активным защитником своего района.
"Мистер. Президент, я ежедневно хожу домой в свой район », - написал он. «Каждое утро я просыпаюсь и иду сражаться за своих соседей. Моя конституционная обязанность - осуществлять надзор за исполнительной властью. Но, это моя моральная обязанность бороться за моих избирателей ».
Конгрессмен указал на слушание, которое он провел в пятницу, о его усилиях по законодательному регулированию более низких цен на лекарства, которые помогли бы его избирателям в Балтиморе. «Тогда вы сказали мне, что поддержали закон и что вы будете работать со мной, чтобы это произошло», - сказал Каммингс, все еще обращаясь к президенту. «Я взял тебя на слово».
Взрывы Трампа могут возродить критику, последовавшую за его атаками на четырех первокурсниц-демократов, состоящих в цвете, которые, как он сердито заявил, должны «вернуться» в свои родные страны, хотя трое из них родились в Соединенных Штатах, а четвертый также американский гражданин.
Использование президентом расистских тропов, вызвало огромный гнев со стороны демократов и некоторых республиканцев, что вынудило Палату представителей принять резолюцию, в основном в духе партий, осуждающую его высказывания.
В субботу спикер Нэнси Пелоси ответила в Твиттере на критику Трампа
в сторону Каммингса, назвав конгрессмена патриотом и «чемпионом в Конгрессе и стране за гражданские права и экономическую справедливость, любимого лидера в Балтиморе и уважаемого коллегу».
Мисс Пелоси, выросшая в Балтиморе, где ее отец и брат оба служили мэром, добавила: «Мы все отвергаем расистские нападения на него и поддерживаем его стойкое руководство».
Мэр Бернарда Янга из Балтимора также отреагировал гневно, заявив в своем заявлении, что «совершенно неприемлемо очернить такой яркий американский город, как Балтимор», - добавил он. « Трамп, ты разочаровал народ Балтимора, нашу страну и мир ».
Брэндон Скотт, президент городского совета, сказал, что президент был в лучшем положении, чтобы помочь, чем кто-либо еще, но если бы он не сделал, то его слова будут только мотивировать тех в Балтиморе, чтобы сделать это сами. «Когда все говорят, что мы закончили, мы возвращаемся», - сказал он в интервью. «Это история Балтимора».
Нападение Трампа в Твиттере произошло вскоре после того, как в субботу утром «Fox & Friends» вышли в эфир, в котором Каммингс осудил то, что он сосредоточился на мигрантах больше, чем на его собственных городских избирателях. Как видео показало заколоченные дома и усыпанные мусором районы Балтимора, телеведущий Fox сказал, что «условия жизни на границе лучше, чем в большинстве районов его округа».
Видео было снято Кимберли Клэсиком, республиканским стратегом из Балтимора, афроамериканцем, который был опрошен в эпизоде, нападающем на Каммингса.
Позже она отвергла идею, что критика его и того, как он представляет свой район, была расистской.
Она написала в Твиттере, что «это так грустно» интерпретировать превращение «света, который в настоящее время светит на #WestBaltimore, в проблему гонки», добавив, что мистер Каммингс «может помочь привести свой район в порядок».
Не тронутый критикой Трамп решил снова пойти за Каммингсом, председателем комитета по надзору и реформе Палаты представителей, и прямо сослался на расу, заявив, что афроамериканцы поддерживают его. «Элайджа Каммингс проводит все свое время, пытаясь причинить вред невинным людям посредством« надзора », - написал президент в конце дня.«Он НИЧЕГО не делает для своего очень бедного, очень опасного и очень плохого района!» Затем он добавил: «# BlacksForTrump2020»
Согласно переписи, район Каммингса на 53% афроамериканцев и включает в себя большую часть Балтимора, а также обширные пригородные участки. Балтимор боролся с преступностью в последние годы, зафиксировано больше убийств в 2017 году, чем в любом другом городе с населением не менее 500 000 человек, и даже больше, чем в Нью-Йорке, в городе, который намного крупнее.
Трамп имеет историю, характеризующую преимущественно черные области или африканские нации в терминах «грязный». Во время своей кампании 2016 года он изображал черные сообщества как неуклонно мрачные. «Вы живете в бедности, у вас плохие школы, у вас нет работы», - сказал он на одном из митингов, утверждая, что афроамериканцы должны дать ему шанс. «Какого черта ты теряешь?»
Когда представитель Джон Льюис, демократ из Грузии, которого считают героем эпохи гражданских прав, заявил, что не будет присутствовать на инаугурации Трампа в январе 2017 года, новый президент заявил, что конгрессмен «должен уделять больше времени ремонту и помощи своему округу, который находится в ужасной форме и разваливается ». Трамп осудил Гаити и африканские страны в прошлом году, используя вульгарный язык, спрашивая, почему Соединенные Штаты должны хотеть от них иммигрантов.
Трамп отверг обвинения в том, что он расист, сославшись в своей защите на низкий уровень безработицы среди латиноамериканцев и афроамериканцев, среди прочего. В последние дни он также оказывал давление на Швецию, чтобы она выпустила рэпера Рокки как можно скорее , который был обвинен в нападении, сказав:
«Швеция подвела наше афроамериканское сообщество в Соединенных Штатах».
Каммингс был одним из самых стойких критиков президента в Конгрессе. Всего два дня назад его надзорный комитет уполномочил его отправлять в суд тексты, связанные с работой, и электронные письма, отправляемые в личный кабинет чиновниками Белого дома, включая Дочь Трампа.
Конгрессмен штата Мэриленд также подверг нападкам администрацию на границе. На недавнем слушании Каммингс выступил против Кевина Макалинана, исполняющего обязанности министра национальной безопасности, по поводу условий содержания задержанных мигрантов, резко раскритиковав утверждение секретаря о том, что его ведомство делает все возможное, чтобы справиться с ситуацией.
«Что это значит?» - потребовал мистер Каммингс. «Что это значит, когда ребенок сидит в собственном кале, не может принять душ? Давай, чувак. О чем это? Ни у кого из нас не было бы детей в таком положении. Они люди ».
В субботу в своем твиттере президент сказал, что Каммингс искажает реальность, говоря: «Граница чистая, эффективная и хорошо управляемая, просто очень многолюдная».
Трамп не объяснил одно из своих самых взрывных обвинений, что деньги федерального налогоплательщика так или иначе были украдены, и при этом он не детализировал, какое участие он предлагал часть Каммингса.
«Почему столько денег отправляется в район Элайджа Каммингс, когда он считается самым плохим и самым опасным в Соединенных Штатах», - написал президент. «Ни один человек не хотел бы там жить. Куда идут все эти деньги? Сколько украдено? Расследуйте этот коррумпированный беспорядок немедленно » .
Чиновники Белого дома не сразу отреагировали на просьбы о разъяснениях. Представитель Каммингса не дал никаких комментариев и сослался на посты конгрессмена в Твиттере.
Взято с газеты "The NewYork Times" https://clck.ru/HKyrj