Найти в Дзене
Телеканал FAN

Сарадзаммай и Асакуса — путеводитель японской души

Оглавление

Фудзи, «Токио Скай Три», мост Азума и отсылка к «Большой волне в Канагаве» на первом постере сериала
Фудзи, «Токио Скай Три», мост Азума и отсылка к «Большой волне в Канагаве» на первом постере сериала

Япония знаменита своими легендарными местами, являющимися священными только среди японцев по какой-то неведомой европейцу причине. Вот и в новом аниме местом действия стал район Токио Асакуса. Почему именно Асакуса? Почему не Уэно или Маруноути? Давайте разберёмся.

История

Для начала надо понять, чем вообще квартал заслужил своё место в японской культуре и, соответственно, в аниме. Если читателю знакомы такие названия как Синдзюку, Гинза или Сибуя, известные всему миру по творчеству Синкая — аниматора нового времени и новой Японии, — то до того, как эти места стали туристическими и развлекательными центрами Токио, эту роль выполнял Асакуса. Он являлся главным местом для праздников, развлечений разной степени законности и, конечно же, покупок. С приходом к власти сёгунов Токугава возникла необходимость создания нового места для сосредоточения внимания и молитв японцев на новых правителях Японии. Поэтому праздники в честь Токугава и их семейные храмы расположились в этом самом оживлённом районе Токио. При этом в Асакуса были одновременно закрыты театры, торговые заведения и, конечно же, бордели.

-2

Вторая мировая внесла свои коррективы в географию Токио, и район утратил своё значение, передав пальму первенства сначала ближайшей Акихабаре, а после и дальним районам. Надо заметить что районы Маруноути, Уэно или Тиёда, конечно же, никогда не могли стать такими центрами из-за их важности для японского самосознания: нахождения государственных святынь, органов управления сначала сёгуната, а потом Японской империи. Эти земли были долгое время закрыты даже для прогулок, в том числе знаменитый ныне парк Уэно, который долгое время был собственностью императорской семьи. Этим районам, в отличие от «призамковых» почти не нашлось место в популярной культуре современной Японии, в том числе и в аниме. Впрочем, банальная дороговизна земли также сыграла свою роль, так что ничего, кроме офисов огромных японских корпораций, найти там нельзя.

Духовность

Начнём поэтапный разбор района с главного для японцев — религии и действ «мацури» (не совсем верно называть их праздниками). Конечно, в районе расположен не только храм каппа Согэндзи, показанный в аниме, где каппа являются центральными мифологическими персонажами. В Асакуса уже более 1000 лет (по мнению японцев) расположен храм одной из самых почитаемых буддийских божеств в Японии — богини милосердия Каннон, почитание которой можно увидеть в онгоинге «Дороро», где жена даймё провинции поклоняется именно этой богине, которая якобы охраняет земли княжества. Храм под названием Сэнсодзи же каждый год становится центром мацури Сандзя.

Сэнсодзи
Сэнсодзи

Этот фестиваль, известный по всему миру наряду с Кандамацури, является основным праздником в Токио, притягивая не только японцев и туристов, но, по всем японским обычаям, и божеств. Неудивительно, что в «Сарадзаммай» вся мистика в Токио собирается именно в этом месте.

Достопримечательности

Кадры реального Каминаримон в эндинге сериала
Кадры реального Каминаримон в эндинге сериала

Как известно, религией народ не прокормить, и район Асакуса никогда бы не стал таким известным и не попал бы в кадры наших любимых аниме-сериалов, если бы не торговля. Каминаримон, который появлялся в невероятном количестве аниме от «Shirobako» до «Самурай Чамплу», является не просто «теми самыми воротами с фонариком» (по-японски «тётин»), но и входом в торговый квартал, который заканчивается храмом Сэнсодзи. На улице с 18 века идёт бойкая торговля, в том числе и собой, которой посвящена целая серия аниме. Более того, рисунки на ставнях магазинах на улице Накамисэдори стали ещё одной достопримечательностью района.

Накамисэдори
Накамисэдори

Продолжая тему еды, можно сказать, что Асакуса известна ещё и мастерами кухонной утвари, которая была знаменита далеко за пределами Токио. По иронии, вид на ресторан «Ниими» на этой улице и открывает сериал, а сама улица вообще носит имя каппа, про роль которых в сериале сказано выше.

Ресторан «Ниими», в аниме «Миусо»
Ресторан «Ниими», в аниме «Миусо»

Главный герой аниме также переодевается в айдолга, что напоминает о том что район полон развлечений, связанных с женщинами. Так, в ханамати Асакуса живёт порядка 100 гейш и учениц т.н «чайных домов». Подчёркивая неразрывность времён Эдо и Токио, в районе расположен самый крупный музей, посвящённый старой жизни столицы Японии. Кроме того, Асакуса является центром традиционного японского единоборства сумо, что делает его ещё ближе к сердцу простого японца.

Мост Азума в 1 серии аниме
Мост Азума в 1 серии аниме

Далее от Каминаримон и множества музеев через торговый квартал можно снова дойти до реки Сумида с видом совершенно отличным от насыпных островов. Со знаменитого моста Азума, который также показан в «Сарадзаммай», открывается вид на знаменитый не только в аниме вид на ансамбль зданий европейских архитекторов, в том числе «Флэм д` Ор», но и на самый узнаваемый объект нового Токио — телебашню «Токио Скайтри».

«Токио Скай Три» и ансамбль зданий с «Флэм`о Дор»
«Токио Скай Три» и ансамбль зданий с «Флэм`о Дор»

Таким образом, Асакуса не просто так удостоился быть центральным «персонажем» в аниме-сериале от одной из крупнейших японских анимационных студий MAPPA, в котором не просто так уделено столько времени задним планам, еде и популярной культуре этого места, которое само уже стало не только туристической, но и культурной Меккой.