Что для вас сериал «Клон»? Лично для меня – это история, которая запала в душу настолько, что я могу пересматривать серии бесконечно, каждый раз сопереживая героям. Именно с «Клона», а точнее, повторного его просмотра, спустя аж целых 15 лет после премьеры, началась моя любовь к бразильским сериалам. Да такая, что я стала учить португальский язык – чтобы наслаждаться новеллами в оригинале!
«Клон» - это настоящая классика бразильского кинематографа. Уверена, что не только для меня! Для многих сами актеры так и остались Жади, Лукасом, Саидом, Латифой… Они настолько органично смотрелись в своих ролях, что трудно представить на их месте кого-то другого. Тем не менее, изначально сценарист Глория Перес видела ключевых персонажей несколько иначе. Но по воле судьбы многие приглашенные ею актеры отказались от участия в сериале. Смотрите сами!
Жади – Летисия Спиллер
Интересно, найдутся здесь те, кто может представить Жади другой? Для меня это немыслимо: такой потрясающей получилась восточная красавица в исполнении Джованны Антонелли. Скромной и дерзкой, нежной и сильной, так искренне верящей в любовь и идущей за ней до конца. Нет, только такая Жади в моей голове! Зато автор новеллы видела в этой роли более известную на тот момент Летисию Спиллер. Но актриса отказалась, сославшись на высокую занятость в театре. Как по-вашему, была бы ее героиня такой же убедительной?
Лукас, Дьогу, Лео – Фабиу Ассунсон
Популярный в то время Фабиу попросту не поверил в успешность проекта. Как же он был не прав! Хотя, лично мое мнение, Мурилу Бенисиу куда интереснее в этой роли – а точнее, в целых трех ролях! Типажами актеры похожи, и Фабиу, бесспорно, красавец! Но Мурилу более самобытен. И в каждом из своих персонажей он раскрывается совершенно по-разному.
Саид – Эдуарду Московиш
Актер, который ранее снялся в новелле Глории Перес «Шальные деньги», на этот раз предпочел остаться в стороне. Причиной стала сильная усталость и желание немного прийти в себя. Да, не спорю, этот мужчина очень эффектен, да и араб получился бы из него что надо. Но все же, мне кажется, Саид берет не внешностью, а своей внутренней силой. И не менее привлекательный, но очень сдержанный Далтон Виг раскрыл персонажа на 10 баллов из 10.
Это далеко не все замены, на которые пришлось пойти автору новеллы «Клон». Если вам интересна эта тема, ставьте лайки и делитесь эмоциями в комментариях. Продолжение следует!