Отдыхая в Турции на нашем пути часто встречаются неадекватные турецкие женихи, они вечно лезут, бесят и часто портят впечатление о стране. По собственному опыту скажу, что от них лучше просто уходить и не обращать внимание. У них память, как у рыбок и через 10 секунд они уже найдет себе новую жертву.
Но иногда попадаются боле серьезные кадры, которым необходимо объяснить, что они Вам не интересуют.
Вот список самых универсальных фраз:
Если кто-то предлагает вам что-то бесплатно с целью познакомиться
Teşekkür ederim, istemiyorum (Тэшэкюр эдэрим, истемийорум) – Спасибо, я не хочу
Если этого не досточно, то
Pardon ama ben tanışmak istemiyorum (Пардон, ама бэн танышмак истемийорум) – простите, но я не знакомлюсь
Ben evliyim (Бэн евлийим) – Я замужем
Если парень оказался слишком настойчивым и вежливых слов не понимает
Konuşmak istemiyorum seninle (конушмак истемийорум) – я не хочу разговаривать с тобой
Benimle konuşma, lütfen (Бэнимле конушма, лютфэен) – Не разговаривай со мной, пожалуйста
Если парень слишком неадекватен
Abim gelecek şimdi (Абим геледжек шимди) – Мой друг (старний брат) сейчас придет
Dokunursan bağırırım( Докунурсан байырырым) – если ты меня тронешь я закричу
Polisi arayacağım(Полиси араяджайым) – Я позвоню в полицию
Если ничего не помогает и некому Вам помочь, то номер службы спасения 112
Звоните и говорите:
« Burada biri beni rahatsız ediyor.Ben // yanındayim » -(Бурада бири бэни рахатсыз эдийор. Бэн /название любого места которе вы видите/ янындайим.) - Кто-то здесь пристает ко мне.Я возле //
Если вы хотите привлечь внимания и попросить помощь прохожих:
« Yardım edin!»(Ярдым эдин!) – Помогите мне!
Я не хочу Вас напугать. За 2 года проживание и много поездок со мной никогда ничего подобного не случалось, но мы все должны быть готовы к неприятным ситуациям и никогда не теряться если попали в них.
Если вы будете соблюдать правила написанные здесь( Девушки, никогда не делайте этого в Турции.Список советов в отпуске ), то с вами ничего подобного не случится.
Но рекомендую никогда не гулять одной по невзрачным, пустым улицам и не гулять слишком поздно.