Начиная с бинокулярной картинки на обложке, эта почти бессловесная книга отправляет нас в кинематографическое путешествие по жизни человека во времени и пространстве. На каждом развороте мы видим сопоставление двух обратных точек зрения: слева - взгляд читателя на человека, который растет и взрослеет по мере развертывания истории, а справа - взгляд этого человека на мир. Растет человек - расширяются пределы воспринимаемого и постигаемого им мира. Текста практически нет, лишь короткие подписи, фиксирующие дату и географическое местоположение изображаемого.
Том Огома разработал свой собственный очень узнаваемый стиль, он часто использует в своих работах необычные композиционные решения, привносит в иллюстрацию кинематографические приемы. Например, применяет смену фокуса — с широкоформатного изображения, расположенного будто на уровне глаз, переходит на изометрическую графику со смещенным углом обзора. Таким образом, художник играет с восприятием, меняет дистанцию между изображаемым предметом и зрителем.
Один из самых интересных его приемов заключается в отсутствии у персонажей черт лица. Большинство эмоций, мыслей и чувств передаются при помощи средств графического языка, сочетанием цветов и игрой с пространством.
В «À travers» Том Огома применяет все свои излюбленные приемы, использует минималистичную композицию, имитирует винтажную трехцветную печать без каких-либо полутонов, традиционно обезличивает всех персонажей. При помощи минимальных средств он создал уникальную, впечатляющую визуальную поэму о человеке и его месте в этом безграничном мире.
Книга получила в этом году специальный приз BolognaRagazzi Award.
Автор и иллюстратор Tom Haugomat
Страна Франция
Год издания 2018
Издательство Éditions Thierry Magnier
_________________________________
Если вам нравятся истории о книжках-картинках и их создателях, подписывайтесь на наш канал "Картинки и разговоры". А на нашем сайте вы найдете массу полезной информации на эту тему (и мы даже попытались все это как-то систематизировать). А еще у нас есть инстаграм, мы там иногда разыгрываем книги, а в сторис показываем любимые книги из фамильной библиотеки :)
Также вы можете поддержать проект, что поможет нам выпускать больше качественных и интересных материалов.