Высокопоставленные политики тори и лейбористов обратились к своим избирателям с безумным призывом поддержать их на европейских выборах на следующей неделе после того, как новый опрос показал, что поддержка партии Брексита Найджела Фараджа взлетела до более высокого уровня, чем две основные партии вместе взятые.
Опрос Opinium для Observer установил, что партия Brexit составляет 34%, когда людей спросили, как они намеревались голосовать 23 мая, лейбористы снизились до 21%, а консерваторы упали до 11%. Зловеще для Терезы Мэй, поддержка тори на европейских выборах в настоящее время составляет менее трети от поддержки партии Фараджа и ниже, чем для либеральных демократов, которые составляют 12%.
Опрос предполагает, что партия Brexit, созданная только в прошлом месяце, сейчас находится на пути к громкой победе, которую, как опасаются депутаты, Farage использует в качестве аргумента, что Великобритания должна немедленно покинуть ЕС без сделки.
В субботу Фарадж приветствовали сотни избирателей на митинге в Хоутон-ле-Спринг, недалеко от Сандерленда, когда он описал сделку премьер-министра по Брекситу как «документ о капитуляции страны, потерпевшей поражение в войне».
Были признаки растущей паники и взаимных обвинений в рядах тори и лейбористов, поскольку их члены парламента запоздало пытались организовать операции «Остановить гараж».
Мэй была обвинена высокопоставленными консерваторами в «разжигании популизма» из-за ее нерешительности в вопросе о Brexit, в то время как лейбористские политики призвали своих сторонников выйти и голосовать, несмотря на смешанные послания партии по Европе, которые подавляют ее поддержку.
Ричард Корбетт, лидер лейбористской партии в Европейском парламенте, сказал: «Лейбористские избиратели должны прийти и проголосовать, чтобы остановить крайне правого экстремиста, заявляющего, что он представляет Великобританию».
Бывший премьер-министр Тони Блэр пишет для «Обозревателя» в Интернете, что крайне важно, чтобы сторонники лейбористов пришли на выборы, даже если они выбирают партию в пользу «Оставайся, а не лейбористов».
«Это не голосование за выбор премьер-министра или правительства», - говорит Блэр. «Это голосование за Farage Brexit; или против этого.
Он добавляет: «Я буду голосовать за лейбористов, потому что я верю, что в конечном итоге лейбористы будут учитываться в антифаражной части книги. Большинство членов лейбористской партии, депутаты и избиратели против Брексита и, безусловно, против этого Брексита, за который выступает партия Брексита и ее попутчики в Консервативной партии ».
Ряд умеренных консерваторов потребовал, чтобы партия напрямую вступила в бой с Фаражем, а не давала ему свободу действий в кампании. Бывший министр образования Никки Морган сказал, что пришло время заняться «политикой разделения». «Это опасный путь для любой демократии, и мы знаем, где он заканчивается - глубоко раздробленной и ослабленной стране. Те из нас, кто видит опасность, должны вызывать такую политику при каждой возможности ».
Другая бывшая министр образования, Джастин Грининг, добавила: «На полпути кабинета министров обманули Брексита, никто не угодил. Неспособность осознать это и уклонение от трудных решений - это лишь разжигание популизма. На самом деле, выборы в ЕС не сломают тупик в парламенте, поэтому они ничего не решают - единственный способ действительно разрешить Brexit - это прямой выбор во втором референдуме с Remain, сделкой премьер-министра и Brexit ВТО. Только тогда мы действительно узнаем, какой выбор у людей ».
Всплеск опросов для партии Brexit вызывает панику среди тори и лейбористов. Сэм Гайма, бывший министр университетов, сказал: «Использование претензий - единственная карта Farage, но мы знаем, что у него никогда не было надежного плана для нашей великой страны. Мы освободили поле, и к нему стекаются избиратели. Время позвать его.
В попытке показать, что Мэй все еще верит, что сделка с Brexit возможна, в субботу вечером Даунинг-стрит заявила, что переговоры между правительством и лейбористами возобновятся в понедельник днем. Затем правительство намерено обсудить с ЕС, когда оно может обсудить изменения в политической декларации, которые обсуждались с лейбористами, в том числе те, которые касаются таможенных процедур, прав трудящихся и защиты окружающей среды.
Однако рост Farage неизбежно вызовет новые сомнения относительно того, как долго Мэй сможет выжить в качестве лидера тори, поскольку на нее наваливается давление со стороны ее собственных противников, чтобы уйти в отставку. Министры кабинета министров заявляют, что партия испытывает поддержку, так как Ливерсы стекаются в партию Фараджа, а Тори Остатки либо заявляют, что откажутся голосовать, либо поддержат другую партию.
Опрос Opinium также делает мрачное чтение для тори и лейбористов, когда избирателей спрашивают, как они будут голосовать на всеобщих выборах. Рабочая сила составляет 28%, в то время как доля тори - 22%, опережая партию Brexit на 21%.
В понедельник исполняющая обязанности лидера партии «Изменить Великобританию» Хайди Аллен, выступающая за сохранение партии, будет использовать партийную политическую трансляцию, чтобы бросить вызов Farage для телевизионных дебатов. Чука Умунна, бывший член парламента от лейбористской партии, перешедший в новую партию, сказал в субботу вечером: «Если вы посмотрите за пределы razzmatazz, давайте не будем забывать, что это все еще человек, ответственный за разжигание антииммигрантских настроений в этой стране, например, , его плакат Leave.EU «Breaking Point». Но он получает бесплатную поездку на этих выборах СМИ, поддерживающими Brexit. Пришло время оспорить эту отвратительную, противоречивую политику, поэтому мы призываем к обсуждению лидеров перед днем голосования ».
Бывший министр иностранных дел консерваторов Алистер Берт сказал: «Я надеюсь, что избиратели вернутся в Консервативную партию на всеобщих выборах, но мы не имеем права на них. В то время как мы должны обратиться к тем избирателям, которые проголосовали за «Брексит», мы не должны вводить в заблуждение, что только жестко правильная повестка дня сделает это, и отвергнуть кандидатов в лидеры, если они потворствуют этому. Консерваторы должны срочно работать вместе, чтобы умеренная правоцентристская партия считалась подходящей для решения гораздо более широкого круга социальных, национальных и международных проблем ».
Опрос ComRes для Sunday Telegraph показал, что, если бы были назначены всеобщие выборы в Вестминстере, лейбористы собрали бы наибольшую долю голосов с 27%; партия Брексит получит на 20% больше, чем консерваторы на 19%. Либеральные демократы выиграют 14%, за ними последуют ChangeUK (7%) и зеленые (5%) с отставанием Ukip на 2%.