На прошлой неделе я начал рассказывать вам о «Гермафродите Боргезе» - римской статуе, вдохновлявшей Веласкеса, когда он писал свою «Венеру с зеркалом». Вот что за странное событие сделало этого сына Гермеса и Афродиты таким необычным:
Напомню, невинному мальчику в этот момент 15 лет, Овидий говорит, что «он и не знал про любовь». Родители не объяснили? Серьезный пробел в воспитании!
Итак, влюбленная нимфа Салмакида, чьи недвусмысленные предложения о браке, или, хотя бы, сексе, юный Гермафродит отверг, отступила и спряталась за кустом. Она была наядой – хозяйкой лесного ручья. И что вы думаете этот мальчик сделал? Он разделся и зашел в ее, нет, не так, ЕЁ ручей искупаться. Салмакида совершенно потеряла голову. Она скинула одежды и прыгнув в воду, обвила его тело и молила о любви. Но мальчишка по-прежнему сопротивлялся. Тогда Салмакида взмолилась богам: «прикажите не расставаться мне век с ним, как и ему со мною». Как ни странно, в этот раз боги не только услышали просьбу, но и мгновенно ее исполнили. Исполнили буквально. С тех пор Гермафродит – полумуж, и мужчина и женщина одновременно.
Парень, конечно, расстроился, но разделиться обратно не попросил. Попросил лишь отца и мать сделать так, чтобы каждый прикоснувшийся к воде в этом ручье немедленно сомлел, а искупавшийся превратился в полумужа. Родители растрогались и просьбу исполнили.
Произошло все это недалеко от Галикарнаса, ставшего турецким городом Бодрум. Если будете там – поаккуратнее с местными ручьями. :)
Такова легенда со слов Овидия. Но популярна она была задолго до него. Ничего не известно о храмах в честь Гермафродита, зато он был очень популярен как «домашний» бог. Его изображения были широко распространены в домах, банях, гимнасиях, ему поклонялись как доброму духу дома и частной жизни.
Греки верили в андрогинную природу жизни, и Гермафродит был ее визуальным воплощением. Чтобы обрести счастье и любовь, каждый из нас вынужден искать свою вторую половинку. Гермафродит же объединил в себе мужское и женское начала и стал идеальным самодостаточным созданием, достиг совершенства.
В наше время это происшествие выглядит иначе, да? Первое, что хочется сказать по отношению к Гермафродиту – бедолага. Но античный мир был совсем другим. Теперь понятно почему Гермафродитов сохранилось так много?
Выкопанный кармелитами экземпляр действительно великолепен. Совершенство женских форм, которые вы видите, подходя к статуе, в сочетании с неожиданным открытием, которое ждет вас, когда вы ее обойдете – это то, что цепляет современного человека. Цепляло и Веласкеса. Я читал, что он даже заказал себе бронзовую копию этой скульптуры. Вот только я нигде не нашел какого эта копия была размера. Вряд ли один к одному – уж очень дорого и громоздко. Но, так или иначе, взаимосвязь между Гермафродитом Боргезе и Венерой с зеркалом Веласкеса эта копия явно подтверждает.
Дальнейшая судьба нашего Гермафродита была не слишком интересной. В 1620 году великий Бернини приделал к нему уютный матрасик, а зал, в который статую поставили, расписали сюжетами из легенды. Прошло 100 лет, и в 1807 году спящее совершенство купил Наполеон. С тех пор он в Лувре. А на вилле Боргезе поставили другую похожую статую. Тоже римская копия, но некоторые считают, что она даже лучше первой – мрамор удачнее. Похожих статуй много. Есть одна и в нашем Эрмитаже – прячется под лестницей, говорят. Я его там не видел.
А чтобы увидеть нашего героя, спящего на уютном матрасике, официально именуемом «ложе», надо отправиться в Лувр. Когда будете любоваться – вспомните легенду и кем он был для греков. Это немного меняет восприятие.
Подписывайтесь на АРТ-пятницу! Каждую неделю новая история.