Найти в Дзене
Loverusslang

Неужели оператор сепаратора - сепаратист?

Здравствуйте! А Вы замечали, что водитель трактора - тракторист? Да, это логично, как и мотоциклист, но также я слышу производные от марок автомобилей: водитель камаза - камазист, а газели - газелист. Вроде ничем не отличается от тракториста, а слух режет.

Конечно, речь изменчива, но почему одни варианты на слух приемлемы, а другие не нравятся? Ну вот водитель такси - таксист, всё нормально, а камазист мне не нравится.

Я думаю, что секрет кроется в суффиксе -ист. Дело в том, что он образует прилагательные, характеризующие профессию, занятость, принадлежность к движению.
Коротко в тему)
Коротко в тему)

Получается, что сепаратор - прибор для отделения фракций молока, а сепаратист - член движения за политическую независимость. Какое счастье, что это разные понятия!

Всё-таки камазист и газелист - не род деятельности, поэтому мне так не нравятся эти прилагательные.

Напишите в комментарии своё мнение по этому поводу. Спасибо!