Найти тему

The Guardian опубликовал письмо-опровержение Артыкходжаева на статью о массовых сносах

Издание The Guardian опубликовало письмо-опровержение хокима города Ташкента Джахонгира Артыкходжаева о незаконном сносе домов в столице Узбекистана.

Письмо-опровержение хокима было опубликовано в ответ на статью от 2 апреля «Выселены без предупреждения: внезапные сносы в Ташкенте вызывают гнев».

Далее приводим полный текст письма в переводе на русский язык:

Являясь мэром Ташкента, я прочитал вашу статью с глубоким разочарованием. С вашей стороны некорректно говорить, что жильцы домов не были предупреждены. При этом, некоторые из них были оповещены даже два года назад. Кроме того, ни один из ваших журналистов к нам не обращался, следовательно, отсутствует факт обратной связи в ходе подготовки материала. Это привело к тому, что в отчете использовались данные, в частности оценка 10 000 предполагаемых выселений, а также домов 30 000 человек, которые были названы "находящимися под угрозой", без какой-либо независимой проверки этих фактов или ссылок на публичные источники.

Любой снос недвижимости в Ташкенте происходит не просто так. Это происходит, когда жилые дома пришли в тяжелое, ветхое состояние. В большинстве случаев в этих районах инфраструктура также требует полной реконструкции, системы водоснабжения и канализации иногда отсутствуют.

Согласно узбекскому законодательству, снос зданий не может осуществляться без полного уведомления жильца и соглашения о компенсации. Это соглашение может принимать несколько различных форм, включая: новое размещение, денежную компенсацию по полной рыночной стоимости или их комбинацию. Помощь в логистике перемещения жилья также предоставляется.

Мы пытаемся улучшить жизнь жителей нашего города, а также качество и безопасность нашего жилищного фонда. Всем жильцам было предложено улучшенное жилье, и никакие законы не были нарушены.

Мы приглашаем представителей Guardian посетить Ташкент и встретиться с соответствующими властями, чтобы узнать больше о нашем замечательном городе.

Джахонгир Артыкходжаев, мэр города Ташкента

Наш телеграм канал: https://t.me/v_kratce