Эта прекрасная романтическая комедия с элементами детектива сначала носила длинное название в духе "Как управлять миром, не привлекая внимания санитаров". Режиссёр Уильям Уайлер дал своему фильму оптимистическое название "Как украсть миллион и жить долго и счастливо", которое позже сократил ровно наполовину. Как говорится, пусть будет интрига!
Снятая в Париже, смешная, яркая, с двумя невозможными красавцами в главных ролях, комедия и сегодня смотрится легко и весело. Одри Хепбёрн и Питер О'Тул веселились на съёмочной площадке как никогда. Может, потому, что чувствовали притяжение друг к другу?
"Не знаю, как мы успели при этом ещё и фильм снять", - вспоминала Одри.
Маленькую фигурку Венеры О'Тул всё время предлагал заменить на Оскара, утверждая, что тогда Одри похитит её сразу и с удовольствием. Одри не отставала:
"Да что Венера! С таким вором, как Питер, я согласна украсть даже Джоконду!"
Фильм очень украсили наряды главной героини. По хорошей традиции, как и во многих предыдущих фильмах, их предоставил кутюрье Юбер де Живанши. Украшения для героини фильма, а её зовут Николь, предоставил ювелирный дом Cartier. Шляпки, пальто, серьги Николь зрители и особенно зрительницы рассматривали с огромным удовольствием.
По поводу туалетов своей партнёрши Питер О'Тул очень удачно пошутил, страшно развеселив всю группу. При входе в музей, который герои решились ограбить, Питер одевает на Одри невзрачный халат уборщицы.
Это было не по сценарию, и на вопрос "Зачем???" он прямо в кадре убедительно ответил:
"Живанши тоже нуждается в отдыхе".
Съёмки пришлось ненадолго прервать.
Еще больше он рассмешил Уайлера, когда попросил режиссёра уменьшить декорации комнатки под лестницей, где герои прячутся до закрытия музея, до предела.
"А это зачем?"- подозрительно спросил Уайлер, ожидая подвоха.
"Знаешь, - доверительно сказал О'Тул, - Одри ужасно щуплая, и в нормальных условиях прижаться к ней, объяснив это нехваткой места, просто не получится!"
Уайлер великодушно удовлетворил его просьбу. Действительно, должны же быть у главного героя какие-то свои радости, правда?
В Советском Союзе фильм произвёл настоящий фурор. В Москве на него было не попасть! А вот в Караганде все афиши фильма были испорчены.
К названию фильма "Как украсть миллион" везде аккуратно приписали – "Спросите в ЦК КПСС".