– Марго, проверь ещё раз все расчёты. Мы не должны ошибиться. От нас зависят сотни жизней.
– Ошибки не найдены.
– Бонжо, как там техническая часть – всё в порядке?
– Так точно, капитан.
– Петерсон, капсулы готовы?
– Готовы, и ожидают заключить вас в свои объятия.
Капитан улыбнулся.
– А как дела у остальных членов экипажа? И самочувствие пассажиров?
– Всё отлично, - ответил Петерсон. – Никто, раньше положенного срока, не проснётся. Можем ложиться спать спокойно.
– Марго, начинай процесс консервации корабля – дорога будет долгая.
Капитан корабля спустился на палубу к сотням капсулам спящих колонизаторов. Среди них были члены экипажа. Рядом с одной из них стоял Петерсон – он настраивал таймер будильника капсулы Бонжо.
– Капитан, всё готово. Можете ложиться.
– Не, я последним войду в царство Морфея.
– Как пожелаете…
– Я надеюсь, Петерсон, что с нашим кораблём не произойдёт то же самое, что и с предыдущим.
– На предыдущем корабле поколений была смонтирована установка порталирования. А на этом нет – так что можно спать спокойно.
Укладываясь в капсулу, он добавил.
– Капитан, вам же не обязательно спать?
– Ты прав. Я могу прожить без сна. Но мозг мой не искусственный – биологический. А вот ему нужно, хоть иногда, отдыхать.
– Благодаря кибернизации космос стал доступен всем желающим: дохлякам и спортсменам.
– Ты на что-то намекаешь, Петерсон?
– Никак нет, капитан!
– Приятных снов, дружище.
Петерсон улыбался и засыпал.
Капитан лёг в свою капсулу и сказал:
– Марго, начинай процедуру. Как усну – действуй по уставу. И… сбереги нас.
Он открыл глаза и встал из капсулы.
– Марго, с добрым утром! Отчёт мне на мостик. И разбуди Петерсона и Бонжо.
Начальник медицинской службы и старший техник вбежали на мостик. Весь их вид выдавал то, что они не понимали происходящее.
– Я смотрю, вы уже осмотрели вверенные вам части корабля? – обратился к ним Капитан.
– Так точно!
– Марго, повтори всё то, что говорила мне.
– Я не знаю, кто и когда заменил моё оборудование. Полёт длиться пять лет. Мы находимся на орбите Юпитера. Сигнал от ЦУП не идёт.
– Как такое, может быть! – воскликнул Петерсон.
– Вот и я ничего не понимаю, - говорит Капитан. – Бонжо, что там с двигателем?
– Мне эта система совсем не знакома. И чтобы её изучить понадобятся годы.
– В моей системе есть инструкции, - сообщил компьютер.
– Марго, что ещё у тебя есть? Александрийская библиотека? – сказал Петерсон.
– Около сотни неизвестных файлов ждущих распаковки. Кто их в меня загрузил – неизвестно.
– Петерсон, как там остальные люди?
– С ними всё отлично.
– Начинай их будить. И расскажи им что-нибудь логичное о нынешней ситуации. Бонжо, начинай разбираться с новым двигателем…
– Есть предположение, что он безынерционный, - вставил техник.
– Ты не предполагай. А я, тем временем, пошлю сигнал SOS на Марс. Пусть нас спасают. Не известной нам технологией, пока что, опасно пользоваться.
Бонжо остановился у выхода с мостика.
– Капитан, а вы случайно…
– Да, Бонжо – это был контакт, но мы его проспали.
март 2019