ЭЛЬ-ПАСО, Техас. Рабочие и студенты, которые часто пересекают границу США с Мексикой, в выходные дни беспокоятся о том, что им делать, если президент Дональд Трамп примет меры по закрытию точек входа, которыми пользуются сотни тысяч людей каждый день.
Столкнувшись с потоком просителей убежища из стран Центральной Америки, которые путешествуют через Мексику, Трамп заявил в пятницу, что существует «высокая вероятность», что он закроет границу на следующей неделе, если Мексика не остановит доступ посторонних иммигрантов в Соединенные Штаты.
Полное закрытие южной границы нарушило бы миллиарды долларов в торговле и миллионы законных пересечений границы, в том числе сделанных гражданином США Андреа Торресом.
22-летняя студентка проводит будни со своей тетей в Эль-Пасо, где она учится в местном кампусе Техасского университета, а выходные - со своей матерью в Сьюдад-Хуарес, Мексика.
На пограничном мосту, соединяющем два города, каждый день проходит так много студентов, что власти выделили им свой пешеходный переулок.
«Сейчас мне лучше остаться в Эль-Пасо, потому что мне нужно закончить школу», - сказала Торрес, изучающая историю искусств, в пятницу, направляясь в Хуарес на выходные.
Это значит скучать по маме. «Это было бы очень сложно», - сказал Торрес. «Я очень близок к ней».
Херардо Позас, 38-летний механик, переехал в Эль-Пасо из Хуареса в 1997 году, чтобы учиться в средней школе, а затем стал гражданином США. Он всегда сохранял прочные связи со своим местом рождения. Он волновался, что он будет делать, если Трамп закроет границу.
«Моя семья, моя церковь и моя девушка (в Хуарес). Я бы не смог поехать », - сказал Позас. «Но если бы я остался там, в Сьюдад-Хуаресе, я бы не смог прийти к себе домой».
Чиновники Министерства внутренней безопасности уже предупредили, что движение с Мексикой может замедлиться, поскольку агентство переводит персонал из портов въезда, чтобы помочь обрабатывать лиц, ищущих убежища.
Задержки уже ощущались в пятницу из-за того, что на мексиканской стороне пересечения Хуареса и Эль-Пасо время ожидания было больше, чем обычно, и многочасовые очереди для грузовиков, перевозивших товары с мексиканских заводов в Соединенные Штаты были длиннее.
По данным Бюро переписей США, товарооборот между США и их третьим по величине торговым партнером в прошлом году составил 612 млрд долларов.
Трамп, который начал свою президентскую кампанию в 2015 году с обещания расправиться с нелегальной иммиграцией, неоднократно угрожал закрыть границу в течение двух лет пребывания у власти, но так и не выполнил свои обещания.
Мексика преуменьшила вероятность закрытия границы. В пятницу министр иностранных дел Марсело Эбрард заявил, что страна не действует на основании угроз.