Международный женский день в Италии отмечают по-особому. Выходного дня, как в России, ни женщинам, ни мужчинам здесь не полагается, но праздничную атмосферу создать все же пытаются. У нас в Катании, например, улицы наводняют торговцы мимозами - именно этот цветок принято дарить женщинам на 8 марта. Однако, есть и те, кто готов на невиданные щедроты (здесь сарказм). В этом году крупно опозорилась главная железнодорожная компания страны.
Как это было: аналог РЖД, задумав порадовать клиенток, размещает у себя на сайте объявление о специальной акции к 8 марта. Объявление такое, что не знаешь тут, оскорбиться или смеяться в голос. В общем, щедрая компания решила подарить клиенткам (не всем, правда) памятный, так сказать, сувенир.
Внимание, текст объявления: "По случаю Праздника Женщин 8 марта в поездах Frecciarossa (Красная стрела, - примечание автора) и Frecciarossa 1000, если ты клиентка и едешь в категории Executive или же если приобретаешь меню Easy Gourmet, или пользуешься услугами бара или ресторана, получишь в подарок карамельку-желе (вроде мармеладки, - прим. автора) Caffarel со вкусом лимона. Предложение в силе 8 марта 2019, при условии наличия товара".
То есть, женщинам, и так купившим дорогущие билеты Красной стрелы или же оплатившим недешевые закуски в вагоне-ресторане, полагается одна (!) лимонная карамелька. Это, конечно, если повезет, и запасы не закончатся.
В соцсетях это объявление сразу же подняли на смех. Резонанс был огромный, не как с недавней "Иглой мужского одобрения" в России, но все же обиделись многие. Компанию Trenitalia так засмеяли и застыдили, что они убрали позорное объявление. Извиниться, впрочем, тоже не мешало бы. Что за бред? Карамельки (?!) женщинам (двойное ?!) на 8 марта?!
Самой мягкой реакцией была шутка: мы не берем конфет от незнакомцев. То есть, какой-то сильно умный маркетолог поставил серьезную национальную компанию наравне с педофилами практически такой вот непродуманной акцией. Получается, не только у нас в России существует идиотский маркетинг, продвинутая Европа тоже иногда отжигает :)
Пользуясь случаем, поздравляю всех девочек, девушек и женщин с 8 марта!