Два года назад в это же самое время работяги одной машиностроительной компании в Казанлыке вскрыли ящик с запчастями, которые прибыли из Китая. И то, что они увидели, заставило сперва удивиться, а затем пустить скупую слезу.
Среди железяк были обнаружены странные амулеты, к которым были привязаны переплетенные синие и коричневые нити. “Никак от порчи”, - чесали щетину на подбородках мужички. Хотя ранее все детали от партнера из КНР целыми и невредимыми доходили до Болгарии и в работе нареканий не вызывали.
Разгадка оказалась трогательной. Китайские товарищи каким-то образом узнали о болгарской традиции дарить близким и друзьям в первый день весны украшения из ниток и бусинок. То ли китайцы не знали, как выглядят настоящие мартеницы, то ли решили на свой восточный вкус сделать украшения. Как бы там ни было, в свое послание они вложили душу. И поздравительную записку.
Болгарские машиностроители растрогались, и в ответ отправили друзьям в КНР настоящие мартенички.
В Болгарии, между тем, очень много мартениц с Китайскими "корнями". В КНР артели закупают дешевую фурнитуру и нити, из которых собирают украшения. Есть и такие, кто делает заказ на готовые мартеницы прямо в Китае. Дешево и сердито, ага. Такие матреницы часто продаются в гипермаркетах и сетевых магазинах.
Но весну и традиции не задушишь китайским ширпотребом. Вот смотрите, какая у меня мартеница есть. Милота невозможная! И экологичная при этом. Внутри пичуги — семена базилика. Как увижу первого аиста, или первое цветущее дерево - так сразу птичку в горшок с землей и ждать всходов!
Да, птичку я сама себе купила. Это как бы не по правилам. Мартеницы надо дарить! Это жест пожелания здоровья, удачи, проявления любви и заботы. День, когда все обмениваются этими традиционными украшениями - 1 марта. Чем больше у тебя мартеничек, тем круче! Молодежь особенно гордится их количеством - это значит, что поклонников (поклонниц) у тебя много. Обычно мартеницу надевают на руку, на запястье.
Как я уже написала выше, мартеницу снимают, когда увидят первого аиста или ласточку, или первое цветущее дерево. Есть два варианта, как поступить с украшением. Первый вариант - привязать к веточке дерева (цветущего, да) или куста. Та кделают чаще всего, и поэтому весной чуть ли не всякое дерево в Болгарии не только цветет, но еще и щедро украшено бело-красными мартеничками.
Мартеницу можно спрятать под камушком. Чтобы через неделю проверить, кто под пим поселился. Муравьи, например, сулят богаство, а жучки-солдатики - удачу. Есть обычай пускать мартеницы по течению реки.
Многие болгары отправляют своим родным и друзьям, которые живут за границей, эти красно-белые украшения. Кто-то сам мастерит мартеницы, кто-то покупает у бабулечек на улице, другие отправляются за специальные базары, которые в феврале открываются каждом крупном болгарском городе. Так что если окажетесь в это время в Болагрии, непременно купите мартеничку. Можете сохранить, как сувенир. Или же привязать к цветущему дереву - на удачу.
