Богатый и могучий. С тьмой – тьмущей спрягаемых глаголов, океаном разнообразных смысловых оттенков, запутанными словоформами и эпитетами. А чего стоит жизнеутверждающий русский мат, в который можно вложить всю гамму чувств: радость, злость, сочувствие, страх и даже – грусть? А сколько заимствованных фраз – не перечесть! Стоит ли удивляться, что выражения, которые когда-то были кем-то метко и слажено сказаны, укрепились в массах и переходят из поколения в поколение? Как заботливая бабушка (или наша любимая тетка, кому как нравится) собирает внучку в большой город, дабы та могла получить образование и подсовывает горячие пирожки, чтобы та не голодала, так и наш предприимчивый народ собирает в свою «шкатулку» разнообразные, бьющие прямо в цель, фразы. И с удовольствием использует их в череде повседневных будней. Тем самым, делая наш язык еще богаче и румянее. А ведь ларчик открывается настолько просто, что необязательно быть синим чулком и перелопачивать кучу литературы, сидя до полуноч
Голод не тетка. Откуда произошли выражения, которые мы используем каждый день?
21 февраля 201921 фев 2019
607
1 мин