В путешествиях приходится сталкиваться не только с незнакомым языком, но и с ужасно трудными названиями. Недавно издание «Travel&Leisure» провело опрос: какие названия можно считать самым труднопроизносимыми в Европе.
В Германии таким стало «Кантштрассе» – улица в Берлине. В Риме это район «Трастевере», а в Стокгольме – остров «Юргорден». Известная гора Барселоны «Монтжуик» тоже, как ни странно, вошла в этот рейтинг. В Ирландии туристам чаще всего сложно выговорить название города «Дан Лиери», а в Амстердаме – улицы «Остелике Эйланден». В Париже труднее всего спросить, как пройти на улицу «Рю де Рошюшва».
Мы тоже решили поискать подобные названия. Как бы вы не старались, все рано не сможете выговорить!
1. «Лланвайрпуллгвингиллгогерыхверндробуллллантысилйогогого́х» – название деревни в Уэльсе. Табличка с этой надписью – местная достопримечательность.
2. А находясь на райской Шри-Ланке, попробуйте выучить название ее столицы – Шри-Джаяварденепура-Котте.
3. Еще одна столица с трудным названием – Рейкьявик, Исландия. Мало кому удается сказать правильно с первого раза.
4. Столица малоизвестных Маршалловых островов – Далап-Улига-Даррит. На латинице еще страшнее!
5. Хювинкяа – горнолыжная станция в Финляндии. Для русскоязычных людей еще терпимо, а вот для англоязычных туристов – большая трудность.
6. Если попадете в Гондурас, первым делом попросите местных научить вас произносить название столицы – Тегусигальпа – чтобы потом хвастаться.
7. Само по себе довольно труднопроизносимое государство Мьянма имеет еще более труднопроизносимую столицу – Нейпьидо.
8. Полное наименование столицы Таиланда как минимум удивляет: Крунг Тхеп Маханакхон Амон Раттанакосин Махинтараюттхая Махадилок Пхоп Ноппарат Ратчатхани Буриром Удомратчанивет Махасатан Амон Пиман Аватан Сатит Саккатхаттийя Витсанукам Прасит. Сложно не то что произнести, а даже прочитать. Переводится, надо сказать, очень пафосно – «Великий город, величественная столица мира...» и т. д. и т. п.
А какие сложные названия в путешествиях встречали вы?
Если было интересно, подпишитесь на наш канал! Это помогает нам развиваться.