Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Джаз.Ру

Большой Джазовый Оркестр в Большом зале консерватории: слушаем Гершвина!

3 февраля 2019 это всё-таки случилось: БДО выступил в БЗК! Осенью 2018 исполнилось 120 лет со дня рождения Джорджа Гершвина — крупнейшего американского композитора ХХ столетия (1898-1937), который родился в Бруклине в семье эмигрантов из Российской Империи. А 3 февраля 2019 в память о композиторе, чьи работы образовали связующие звенья между европейской академической музыкой и джазом — первым подлинно американским музыкальным искусством, московский Большой Джазовый Оркестр под руководством трубача Петра Востокова исполнил на сцене Большого зала Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского программу музыки на стыке джаза и академического искусства, которую открыло важнейшее произведение Гершвина — «Рапсодия в блюзовых тонах», название которой («Rhapsody in Blue») в нашей стране долгое время переводили «по словарю», не учитывая отсылку к стилистике блюза, афроамериканской музыки — «Рапсодия в голубых тонах» или «Голубая рапсодия». Важнейшую сольную партию в Рапсодии, па

3 февраля 2019 это всё-таки случилось: БДО выступил в БЗК!

Осенью 2018 исполнилось 120 лет со дня рождения Джорджа Гершвина — крупнейшего американского композитора ХХ столетия (1898-1937), который родился в Бруклине в семье эмигрантов из Российской Империи. А 3 февраля 2019 в память о композиторе, чьи работы образовали связующие звенья между европейской академической музыкой и джазом — первым подлинно американским музыкальным искусством, московский Большой Джазовый Оркестр под руководством трубача Петра Востокова исполнил на сцене Большого зала Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского программу музыки на стыке джаза и академического искусства, которую открыло важнейшее произведение Гершвина — «Рапсодия в блюзовых тонах», название которой («Rhapsody in Blue») в нашей стране долгое время переводили «по словарю», не учитывая отсылку к стилистике блюза, афроамериканской музыки — «Рапсодия в голубых тонах» или «Голубая рапсодия». Важнейшую сольную партию в Рапсодии, партию фортепиано, впервые исполнил выдающийся российский джазовый пианист Алексей Беккер.

«Rhapsody in Blue» Джорджа Гершвина всего в третий раз на территории России прозвучала в оригинальной версии 1924 г., которую по партитуре Гершвина для двух роялей оркестровал аранжировщик оркестра Пола Уайтмана, заказавшего композитору это произведение — Ферд Грофэ. Начиная с первого исполнения Рапсодии в том же самом Большом зале консерватории в 1945 г. (за роялем тогда был первопроходец советского джаза Александр Цфасман), в России всегда исполняли расширенную оркестровку, выполненную всё тем же Грофэ для полного состава симфонического оркестра уже после смерти Гершвина — в 1942 г. Но оригинал-то был написан для расширенного (со скрипками и литаврами) состава джазового оркестра! Его и исполнил в начале своей концертной программы «Из Нового света» Большой Джазовый Оркестр, во главе которого со дня создания в 2010 г. стоит трубач Пётр Востоков.

Понравилось? Ставьте лайк (значок с большим пальцем вверх) и подписывайтесь на канал, чтобы увидеть новые публикации!