Мне повезло с профессией. Могла бы быть врачом, инженером или учителем - эти специальности в Канаде надо подтверждать или переучиваться заново. Нужно много времени, денег и свободный английский. Или идти в другую сферу работать.
А инструктор пилатеса - замечательная специальность. Государством эта сфера не регулируется: вам не нужна канадская лицензия для работы, достаточно "родного" сертификата. Так что в реализации себя вы ограничены только собственными возможностями.
Я вижу три варианта.
Первый - арендовать (обустроить) помещение, дать объявление в facebook и набрать русскоязычные группы. Работать как самозанятый (частный предприниматель). Доход до 30 тысяч налогом не облагается и отчетов не требует.
Это мой вариант.
Второй - подходит для обладателей свободного английского. Те же действия, что и в первом варианте, но набираете англоязычные группы.
Третий - устроиться в клуб или студию. Тут, без канадского сертификата, к сожалению, будет сложно. Работодатели предпочитают местные документы. Впрочем, если вы добились выдающихся успехов или имеете подтвержденные заслуги, то можно смело пробовать.
Учитывая, что я хочу дальше расти и развиваться в профессии по всем вариантам, то в недалеком будущем планирую получить канадский сертификат. Но пока меня тормозит несвободный английский и отсутствие свободного времени.