Не знаю, откуда растут ноги у этой повсеместной привычки неправильного употребления слов. Меня откровенно раздражает, когда я слышу, как взрослые и, казалось бы, образованные люди называют кофе – оно (ну ладно, сейчас уже не страшно, государство разрешило), неправильно ставят ударения в словах каталог, документ и многое-многое прочее.
Могу предположить, что языковые отличия связаны с регионом и средой проживания. Но тем не менее, для меня одним из самых неприятных несуществующих слов остается такой паразит как “ихний”.
Такого слова просто-напросто нет в русском языке. Но в украинском есть. И я подозреваю, что именно оттуда это слово “перекочевало” к нам. Но почему его продолжают произносить даже те люди, у которых нет родственников в Украине? Загадка.
В интернете есть и защитники слова ихний. Они утверждают, что это слова встречается у великих писателей: Толстого, Булгакова, Достоевского, Тургенева, Чехова и многих других. Почему тогда слова не существует?
Но люди, приводящие этот аргумент, не упоминают того факта, что слово “ихний” излагается не самим автором, а персонажем его произведения в прямой речи. И причин этого может быть множество: подчеркивание колорита персонажа, его украинских корней, плохого знания русского языка или еще чего-нибудь.
Друзья и родные
У меня есть пара друзей, которые нет-нет, да и произнесут слово “ихний”. После того, как я их по-дружески поправляю, они запоминают, что правильно говорить "их", но продолжают назло мне произносить ихний. А после этого они стоят и ждут моей реакции. Ну ладно, хорошо, что такую ситуации можно свести к шутке.
Это же относится и к родным. Но если моя бабушка привыкла говорить ихний, то тут уже ничего не поделаешь. Сколько не поправляй, ничего не изменится. Да и надо оно ей? Думаю, что нет.
Коллеги по работе
Совсем иначе обстоят дела с коллегами, а особенно с руководителями. Однажды я чуть не поссорился с одним из коллег из-за этого пресловутого слова. С тех пор не поправляю на работе никого, а уж тем более начальство. Мало ли что они со мной сделают после вопроса: “А ты что, самый умный?”
Обязательно ставь ЛАЙК, подписывайся на канал #БЕСИТ