До завершения строительства дома оставались месяцы, забора ещё не было, но хозяин уже брал с сбой на стройку свою собаку, чтобы она не парилась в квартире. Бин рвался к выходу, едва услышав от хозяина "Со мной поедешь?". И всегда с отличным настроением он сидел на заднем сидении машины и наблюдал, как мелькают деревья и столбы. "Вот бы мне такую скорость" - думал он. А когда приезжали на место, хозяин привязывал его и занимался своими строительными делами.
Бин умиротворённо лежал на траве и грелся на солнышке, а когда становилось жарко, длины поводка хватало, чтобы уйти в тень, отбрасываемую несколькими ещё молодыми деревьями. Свежий воздух и хорошее питание - лучшее, о чём может мечтать каждая собака.
Но было одно маленькое обстоятельство, мешающее Бину спокойно жить - соседская собака. Она иногда выбегала за пределы двора и гуляла самостоятельно. Сделав свои дела, она приближалась к Бину на безопасное для себя расстояние и метила территорию вокруг. А наш герой не мог снять эти метки и поставить свои, так как не дотягивался. От этого он приходил в бешенство. Звали собаку-раздражителя Чарли.
Чарли был молод и быстр - по проворности превосходил Бина, и бывало, подходил настолько близко к нему, словно давал фору, а в последний момент, когда челюсти буквально защёлкивались на его теле, отскакивал. Это выматывало пса, приводило в бешенство вперемежку с бессилием. Наконец он понял, что надо работать умом.
В очередной день Чарли, как обычно, принялся донимать своего нового соседа, а тот, вместо привычного агрессивного поведения, просто лежал на животе и водил глазами. Чарли, видя такое, подходил всё ближе и ближе, но выдержка старого кобеля восхищает - он и ухом не вёл. А когда мелкая собачонка совсем обнаглела, Бин произвёл резкое движение и клацнул зубами, зажав хвост негодяя. Визг раздался на всю окрестность. Держал он этот хвост не более минуты, и всё это время собака звала на помощь своего хозяина.
Тот вскоре услышал и вышел из дому, но было уже поздно. Чарли нёсся домой, поджав то, что осталось от хвоста, и хозяина, бежавшего навстречу, даже не заметил. Хозяин Бина тоже выбежал, услыхав суету на улице. Когда два еле знакомых человека встретились на месте происшествия, оба уставились на огрызок серенького хвоста. Бин, при этом, довольным взглядом смотрел на обоих и облизывался.