Друзья, на эту заметку меня вдохновил комментарий на канале, который я регулярно посещаю... Речь пойдёт о том, как правильно говорить - помпон, бубон или бомбошки...
Сразу оговорюсь, я не большой знаток правописания и правил русского языка... Да, Вы, наверное, это уже заметили по ошибкам и опечаткам в моих статейках.. Вечно тороплюсь, вечно не внимательная... возможно, исправлюсь, а может быть и нет 😛 😛 😛 Предвкушая комментарии по этому поводу, прошу у всех прощения за ошибки, которые, возможно, встретятся Вам в этом тексте... не со зла я )))
Так вот... Комментарий был следующего содержания
Мне сразу вспомнился случай, давно это было... ещё в самом начале моего блоговодства, т.е. ведения блога 😏
Где-то в своей статье о простой детской шапочке я опрометчиво допустила изменение слова "помпон" на разговорное "пумпошки", "пумпончики".
Мне и в голову не могло прийти, что последует такая реакция одной из читательниц-рукодельниц... судите сами...
Друзья, я совершенно спокойно отношусь к адекватной критике... и не к адекватной тоже... В основном подобные пинки меня провоцируют лишь на большее погружение в материал. Так было и в тот раз.
Я просто отправилась в интернет рыскать по различным справочникам, чтобы выяснить, так как же правильно - помпошки или бомбошки?
Ха-ха, вот сейчас пишу и редактор активно подчёркивает слово "помпошки" красным цветом... ну, нет в его арсенале такого словечка))) ну, что сказать... машина 😆 😆 😆
А давайте-ка с Вами всё ж прочтём определения из титулованных источников
1. Помпон (фр. pompe — «великолепие, торжественность», англ. pom-pon, pom-pom) — шарообразное украшение из ниток. Помпоны могут быть разных размеров и цветов, а также могут быть сделаны из различных материалов, например, хлопка, шерсти, бумаги и других.
Википедия
Кстати, при запросе помпончик Яндекс также выдал на первой стоке это же определение...
Помпончик - употребляется как ласково-фамильярное обращение к кому-либо ( обычно полному, пухленькому ), уменьшительно-ласк к сущ. помпон
Большой современный словарь русского языка
Помпошки Яндекс упорно исправляет на помпушки))) а что... в общем тоже пышно)))
Теперь бомбошки... тут ещё интересней... Согласно толковому словарю Ушакова
бомбошка — и, ж. bonbon m. 1. дет. Маленькая конфетка. Лучинский 1879. разг., детское, устар. Уш. 1935. Тоже, что Бонбоны. Отчего ребенок радуется, когда его угощают бомбошкой и плачет, когда его заставляют принять горькую микстуру.
В Википедии тоже появилась запись об этом слове... 5 лет назад её точно не было)))
бом-бо́ш-ка - помпон, шерстяной или матерчатый шарик на одежде
и последнее слово бубон... словарь Даля...
БУБОН - муж. , лат. желвак, нарыв железы, особ. в паху, опухоль или нарыв паховой железы
Согласитесь, не очень приятное сравнение для мягенького пушистого комочка, призванного украшать сто либо)))... Даже фотку демонстрирующую данное слово публиковать не буду)))
Друзья, я не призываю Вас называть помпон тем или иным образом... Все мы люди взрослые и способны самостоятельно выбрать приемлемое для себя наименование этого пушистого комочка...
Мне просто интересно, как Вы называете помпоны и если не словом "помпон", то откуда у Вас взялось ваше название...
Пишите в комментариях - обсудим 😀 😀 😀
А напоследок предлагаю Вам один из вариантов изготовления помпона , вдруг пригодится))) Смотрите статью "Как сделать попон своими руками"