Найти в Дзене

5 ошибок при выборе способа изучения английского языка

При изучении иностранных языков, в частности английского, особенно при самостоятельном изучении, необходимо учесть несколько важных моментов для того чтобы результат Ваших усилий был действительно потрясающим.
Перед Вами наиболее часто встречающиеся ошибки, которые допускают те, кто изучает английский язык самостоятельно и которые часто приводят не к потрясающему, а к "однобокому"

При изучении иностранных языков, в частности английского, особенно при самостоятельном изучении, необходимо учесть несколько важных моментов для того чтобы результат Ваших усилий был действительно потрясающим.
Перед Вами наиболее часто встречающиеся ошибки, которые допускают те, кто изучает английский язык самостоятельно и которые часто приводят не к потрясающему, а к "однобокому" результату,  т.е. когда человек думает, что он знает английский, но поддержать беседу почему- то не может. Итак,
1. Чтение.

Чтение с параллельным или последующим переводом - это прекрасный, очень важный способ изучения языка. Ошибка заключается в том, что некоторые студенты ограничиваются только им, в то время как необходим комплексный подход. При таком изучении Вы тренируете в основном только фонетические навыки (при чтении вслух), навыки перевода, а также расширяете свой запас слов. Это очень хорошо, но этого не достаточно для того, чтобы говорить на языке. Эта ошибка особенно присуща школьникам и студентам ВУЗов
2. Слушание аудио записей, просмотр видео.

Это очень важно при изучении иностранного языка, если не самое важное - часто слышать иностранную речь в том или ином виде для того, чтобы отрабатывался навык понимания.Единственное, если просто слушать и ничего больше не предпринимать, то опять- таки у Вас будет хорошая база для изучения, Вы безусловно будете хорошо понимать иностранную речь, но говорить  с помощью только этого способа и без дополнительных  тренировок Вы не будете или будете, но мягко говоря недостаточно хорошо. Чаще всего этим способом " грешат" очень занятые люди, бизнесмены, у которых совершенно нет времени на посещение школ английского языка, репетиторов, длительные самостоятельные занятия для них также непозволительная роскошь, поэтому они выбирают прослушивание аудиоуроков или в автомобильных пробках сидя в машине или ночью перед сном.
3. Письменный перевод текстов.

Иногда в силу профессии бывает необходимо перевести тексты с русского на английский или наоборот с английского на русский; учёные, медики, изобретатели часто берутся за перевод текстов самостоятельно, даже если имеют только школьную базу. Они обкладываются словарями всех форматов и обычно справляются с такой задачей блестяще, раз за разом тренируя свои навыки перевода все больше и больше. Говорить же они на английском свободно могут при условии дополнительных тренировок
4. Использование английского языка в работе.

В данном случае имеется в виду работа в сфере  IT-технологий, компьютерного программирования и т.п. Часто сталкиваясь с английским в своей профессиональной деятельности, программисты волей- неволей набираются определенных знаний в английском, вот только говорению это опять- таки к сожалению не способствует
5.Переписывание или написание сочиненений ( или изложений).

Это отличный способ, особенно я бы отметила написание изложения после прослушивания какого- либо текста на иностранном языке, т.е. Вы вспоминаете речевые структуры, фразы, слова,  только что услышанные Вами и записываете их так как Вы поняли, в той мере в которой запомнили. Допускаются небольшие добавления " своими словами" ( это кстати формирует навык использования слов- синонимов). Опять- таки Ваше развитие в языке будет обязательно, но говорить свободно при таком способе, при отсутствии других, научиться довольно сложно

Существует ещё масса однобоких и довольно странных способов изучения английского и в целом иностранных языков, каждый из которых авторы обозначают как самый эффективный и быстрый способ, не требующий от Вас никаких усилий. Не верьте! Так же как в спорте здесь Важен комплексный подход.
Итак, для нужного Вам эффекта абсолютно свободной разговорной речи Ваши занятия должны включать в себя:
1. Прослушивание видео -, аудиоматериалов, просмотров фильмов с титрами и без; возможны также уроки с с онлайн- преподавателями ( все это тренирует Ваше понимание английского языка, формирует навыки распознавания смысла, спонтанного перевода). Это очень важный момент.

2. Грамматика. Как бы Вам не казалось это нудным, обязательно уделяйте грамматике немного времени. Эти упражнения создадут надежный фундамент.

3.Упражнения по говорению. Это и пересказы текстов и видео, монологи и диалоги и т.д. Очень и очень важны именно для овладения навыками разговорной речи.

4. Чтение вслух на английском языке ( вместе с аудированием) формирует у Вас произношение (по правде говоря правильного точного произношения и корректных интонаций самостоятельно добиваются единицы, рекомендуем все- таки заниматься с преподавателем, особенно на первых порах)

5. Чтение " про себя" позволяет расширять запас слов и запоминать правильное написание слов.

6.Написание изложений и сочинений, различного рода письменные упражнения позволят сделать Вашу письменную речь грамотной.

7. Отдельным пунктом я бы выделила общение с native speakers, если есть такая возможность. Это позволит Вам при всех очевидных плюсах также практиковать Вашу собственную английскую речь естественно и свободно.
Удачи!!!