5 экранизаций романов Джейн Остин
текст: Наталья Рысева
Этот обзор для любителей произведений конкретного автора. Специально не делю их на мужчин и женщин, поскольку, как оказалось, и сильный пол не чурается романтической литературы и кино. Расскажем о фильмах и сериалах, которые с разной степенью успешности попытались пересказать истории знаменитой писательницы экранным языком. Но мы поговорим не столько о самих фильмах, сколько об телеверсии, актёрских работах и химии.
1
Невеста и предрассудки
Великобритания, США, Индия / 2004 / 12+
Я уже приготовилась ловить помидоры от чопорных почитателей классической английской литературы, а потому смело продолжаю: да, на пятом месте моего рейтинга именно Болливуд со своим прочтением Остин. Вольный пересказ «Гордости и предубеждения» — это идеальный вариант для тех, кому не хочется лицезреть пейзажи Туманного Альбиона, когда за окном тоскует ноябрь.
Почему смотрим: экзотично, Айшвария Рай, весело. Если отбросить наш снобизм в отношении индийского кино (а оно, скажу я вам, по части работы операторов и художников-постановщиков давно догнало Голливуд), то «Невеста и предрассудки» являет собой набор экранных антидепрессантов. Сочные декорации, юмор, красивые лица, ритмичная музыка — что еще нужно для поднятия настроения? Простенько, без претензий. Вы увидите несколько знакомых лиц. Это Айшвария Рай, отметившаяся в рекламных кампаниях мировых брендов и даже в нескольких американских фильмах, Индира Варма («Лютер») и Навин Эндрюс, запомнившийся всем по сериалу «Lost».
2
Эмма
Великобритания, США / 1996 / 16+
А теперь серьёзно. «Эмму» экранизировали неоднократно, но я заостряю ваше внимание именно на этой киноверсии. Сюжет выстроен вокруг обеспеченной молодой особы, которая считает, что знает как устроить личную судьбу своих знакомых. Самонадеянная Эмма сама ещё не замужем, но ей так нравится роль свахи, что она даже не пытается понять истинные чувства окружающих.
Почему смотрим: хорошая экранизация, передающая дух эпохи. Молодая Кейт Бекинсейл еще не начала общаться с Ван Хельсингом, сохранила румянец истинной английской розы и прекрасно воплотила в фильме образ Эммы Вудхаус. С удивлением обнаружила Марка Стронга, актёра отличного, но недооценённого, в роли мистера Найтли. Необычный выбор, но и он имеет место быть. Рекомендую вначале посмотреть эту версию, а потом другие.
3
Сэндитон
Великобритания / 2019, один сезон / 16+
Провалом экранизацию незаконченного романа Джейн Остин, которая успела написать всего лишь 11 глав, однозначно назвать нельзя. Однако сценаристы прошли по тонкому лезвию бритвы, чуть не изрезав до неузнаваемости сюжет, который, впрочем, и в авторском изложении выдающимся не является. Кинематографисты добавили огонька, довели эмоции до накала и … Но спойлерить не буду. Итак. Приморский английский городок тихо угасает. Здесь уже не кипит жизнь. Так, тихо булькает. Мистеру Тому Паркеру такое положение дел не нравится, он патриот и жаждет возрождения Сэндитона. Тут в город приезжает юная Шарлотта, и события начинают развиваться по интересному сценарию, ведь она встретит его — Сидни Паркера.
Почему смотрим: химия между главными героями. Уверена, что часть зрителей будут смотреть сериал на перемотке, концентрируя внимание лишь на сценах Сидни и Шарлотты. Развитие отношений пары предсказуемо и следует отработанному и успешному мелодраматическому алгоритму: знакомство — неприятие — постепенное принятие — влюблённость — страсть. Сначала выбор Тео Джеймса на роль главного героя был для меня спорным, слишком нетипичная для англичанина внешность. Но харизма есть харизма, да и дуэт с Роуз Уильямс (Шарлотта) получился отличный.
4
Разум и чувства
США, Великобритания / 1995 / 12+
История о двух совершенно разных, но нежно любящих друг друга сёстрах — Марианне и Элинор Дэшвуд. Первая романтична и импульсивна, вторая крайне сдержана и рациональна. Элинор опекает Марианну в сложный для обеих период потери наследства и фамильного поместья. Но роман не о тяготах жизни, а о любви, к которой каждая из сестёр идёт своей дорогой.
Почему смотрим: Алан Рикман и Эмма Томпсон (последняя, кстати, написала сценарий к фильму). Эти актёры зацепили меня своим дуэтом в «Реальной любви», но в этой экранизации они играют не пару. Алан Рикман в роли полковника Брэндона, на мой взгляд, переплюнул Хью Гранта, а Эмма Томпсон создала лучший образ Элинор, который я видела на экране.
5
Гордость и предубеждение
Великобритания / 1995, один сезон / 0+
Я прекрасно знаю, что этот фильм обязательно фигурирует во всяческих обзорах и всем набил порядочную оскомину. Вкратце обрисуем сюжет: живёт и не очень богато поживает в своём доме многодетная английская семья Беннет, во главе которой находится невозмутимый ироничный отец. Истеричная мать-наседка старается пристроить пятерых своих дочерей замуж. Вторая по старшинству — Элизабет, и является центральным персонажем повествования. Она сначала знакомится, потом общается и, наконец, обретает личное счастье с аристократом мистером Дарси.
Почему смотрим: блистательный каст! Идеальный Дарси, пусть кидают в меня тапки недруги Колина Фёрта, прекрасная (порой реально хочется её пристукнуть) миссис Беннет в исполнении Элисон Стэдмен. А каков лизоблюд мистер Коллинз Дэвида Бамбера? Тот случай, когда даже второстепенные персонажи отыграны на все сто процентов. Актёрский ансамбль звучит как приличный оркестр. Пейзажи идеальны, костюмы достоверны, интонация романа донесена почти без искажений.
Какие фильмы, по-вашему, можно добавить к нашему обзору?
Комментируйте, ставьте лайки и подписывайтесь на "Медиагудс", мы всегда рады живому общению!
