Найти в Дзене

Как может нравиться "Человек с бульвара Капуцинов", если он почти полностью скопирован с "Лимонадного Джо" (ЧССР)

При обсуждении статьи о ролях Андрея Миронова, которое мне не понравились, я упомянула и фильм Человек с бульвара Капуцинов.

В комментариях же многие этот фильм хвалили и роль Миронова называли одной из самых лучших его ролей.

Не буду спорить с уважаемыми читателями - на вкус и цвет, как известно, все фломастеры разные.

остановится я хочу на самом фильм Человек с бульвара Капуцинов.

А точнее на том, что он является практически точной калькой с блестящей чехословацкой комедии 1964 года Лимонадный Джо или Лошадиная опера (на экраны СССР вышел в апреле 1965 года).

Недавно я этот фильм пересмотрела еще раз и удивилась двум моментам.

1. Насколько все-таки великолепный фильм, сколько в нем изящных шуток, гэков, сколько иронии и даже сарказма.

-2
-Когда я стану твоей женой, то 5% от доходов будут мои?
-Четыре, дорогая.
-Как?
-Ну хорошо, любовь моя - четыре с половиной.
-3

Или вот еще чудесное:

Сейчас я осуществлю самые гнусные свои намерения!

Чехословаки умели снимать умные, тонкие ироничные фильмы и пародии.

Взять, к примеру, фильм Призрак замка Моррисвиль (1966 год).

Эти фильмы прекрасно смотрятся и в 21 веке.

2. Как же точно скопировала этот фильм режиссер Человека с бульвара Капуцинов. Честное слово, неловко смотреть.

Персонажи, отдельные сцены, обстановка в салуне - все полностью взято из Лимонадного Джо.

-4

Даже драки поставлены точь в точь, как под копирку.

Сравните.

Это Человек с бульвара Капуцинов.

-5

А это Лимонадный Джо.

-6

И основная идея Человека с бульвара Капуцинов перекочевала из фильма Лимонадный Джо без малейших изменений - пьянство - зло, трезвость - хорошо.

-7

Единственная разница в изображении главного героя - в Лимонадном Джо он откровенно, карикатурно шаблонный.

-8

А героя, которого играл Андрей Миронов, пытались сделать реальным человеком.

-9

Но усталый, скучный Фёст, к сожалению, проиграл пусть и шаблонному, но энергичному и в своей шаблонности убедительному Лимонадному Джо.

-10

Что хочется сказать в конце.

Если кто не смотрел фильм Лимонадный Джо - обязательно посмотрите. Он, конечно, в чем-то уступает современным - это не тот "экшн", к которому мы привыкли в последнее время с мельканием кадров, когда глазу не за что зацепиться.

Это достаточно размеренный фильм с хорошими шутками, песнями и танцами на стойке бара.

-11

Это просто хороший и очень смешной фильм.

-Ах вы, развратный негодник.
-Нет - негодный развратник!

А вы видели этот фильм?