Приветствую граждане анимешники.
Сегодня мы поговорим о том, почему наше легендарное аниме BLEACH так назвали, информацию я вам донесу довольно краткую и вполне понятную, погнали!
Автору было довольно сложно придумать название аниме, так как по сюжету это было придумать действительно не просто, в честь персонажа тоже не назвать, так как это будет не естественно будет назвать аниме по типу "Ичиго" и тому подобное... И в первом варианте он планировал назвать аниме "Snipe" - "Стрельба из укрытия", так как он вообще планировал оснастить синигами не мечами, а огнестрельными оружиями, кроме Рукии, он ей хотел вручить косу.
Но потом он сделал нам привычный сюжет, где синигами уже с более подходящим оружием "Меч".И в итоге он взял название Bleah.
Если перевести слово "bleach" с английского, то оно будет переводится как "Отбеливатель", и вы спросите, его назвали честь отбеливателя?
Не совсем...
Вот пожалуй вам я дам эту цитату от автора:
|Кубо Тайто|: Когда я придумываю персонажей, я скорее вдохновляюсь музыкой, чем историями, другой мангой или фильмами. А персонажи уже творят историю. Ну а моё творчество исходит из музыки.
Вот он и даёт нам прямой намёк на то, что он вдохновлён музыкой, и он был настолько восхищён музыкой, что назвал даже своё аниме (мангу) в честь его любимого автора, а точнее альбом этого автора. Автор - Nirvana, альбом собственно "Bleach".
Так же автор увидел смысл в этом названии, якобы синигами в чёрном в честь траура, и он хотел добавить частичку белого, что делает отбеливатель, вот так и имеет двойной смысл данное название.
Но так же есть теории о том, что его так назвали ещё и для другого значения, сейчас объясню. Bleach ещё переводится как "очиститель", и следовательно можно это обосновать тем, что смысл аниме в том, чтобы синигами чистили мир от пустых.
Вот собственно и всё. Вы узнали почему так назвали аниме, и теперь вы умнее! )) Спасибо за прочтение данной статьи!