В эпизоде под название "Сладкое слово мёд" зависимость медведя чуть не стоило ему жизни. В ходе длительного потребления мёда в больших количествах бедный Копатыч чуть не попрощался с жизнью.
Но даже с попыткой смешариков ограничить медведя от употребления сладкого яда не увенчались успехом, ведь чувством нехваткой протеина в своём организме Копатыч буквально приходил в бешенство. Он моментально становился хитрым и злым и двуличным. Применял любые попытки для того чтобы не только выйти на свободу, но и вновь с головой погрузиться в свою медовую зависимость.