Согласитесь, это тема для углубленных программ и для заинтересованных в ней учеников.
Но я считаю, что можно не знать, как по-английски кипарис (cypress ) или баобаб (baobab🙂). Но березу (birch tree) должны знать все!
Потому что все иностранцы знают, что
1. Birch tree is a symbol of Russia. Береза-символ России.
2. Birch tree juice is tasty. Березовый сок вкусный.
3. Bark of the birches can be used for making wooden items. Березу используют для изготовления деревянных изделий.
4. Birch tree is a character of Russian literature. Берёза- персонаж русской литературы.
Я люблю стихотворение С. Есенина "Берёза". Давайте познакомимся с ним в английском варианте 😉
Just below my window
Stands a birch-tree white,
Under snow in winter
Gleaming silver bright
On the fluffy branches
Sparkling in a row
Dangle pretty tassels
Of the purest snow.
There the birch in silence
Slumbers all day long
And the snow gleams brightly
In the golden sun.
And the dawn demurely
Going on its rounds
With a silver mantle
Decks again the boughs.