СОСТАВ:
Дирижер
Чио-Чио-Сан (Баттерфлай)
Пинкертон, Лейтенант Американского флота
Шарплес, Американский консул в Нагасаки
Сузуки, Служанка Баттерфлай
Горо, Маклер-сват
Бонза
Принц Ямадори
Комиссар
Кэт Пинкертон
В этот вечер был идеальный, на мой вкус, состав. Все артисты прожили свои роли на сцене с первой и до последней ноты, с первого и до последнего шага, так как будто это была их привычная жизнь, легко и непринужденно. Благодаря игре артистов и музыке Джакомо Пуччини было ощущения нахождения в японском городе-порте Нагасаки.
Было ощущение, что действие происходит не на сцене театра, а в Японии, как будто в потоке замечательного пения солистов и хора и игры симфонического оркестра под управлением Константина Чудовского, плещется само Японское море. В этот вечер зрители увидели море, море страстей, как позитивных от радости влюбленности и увлеченности Пинкертона (в исполнении Владимира Чеберяка) и искренней и чистой, верной и преданной, настоящей любви к нему Чио-Чио-Сан (в исполнении Елены Павловой), до трагических в виде бесплодного ожидания после разлуки, угрызений совести Пинкертона и самоубийства Чио-Чио-Сан. Волна за волной накатывают эмоции при просмотре. Было ощущение, что 3 акта это как три времени года, радость и буйство красок эмоций лета в 1 акте, томительное ожидание осени во 2 акте, и холодная и беспощадная зима в 3 акте, с ложной весенней оттепелью.
Видел этот спектакль уже не один раз, но каждый раз есть какие-то детали, которые находят артисты, которые добавляют изюминку и делают постановку неповторимой, запоминающейся. Несомненно сегодня таковой была рука Принца Ямадори (в исполнении Юрия Волкова), с каким артистизмом, аристократизмом, жеманством и одновременно галантностью Принц подходил к Чио-Чио-Сан с широко расставленными пальцами это надо увидеть, чтобы понять весь этот жест. Принц может приобрести в жены себе любую (собственно и саму главную героиню Пинкертон покупает в начале спектакля за 100 Йен), но воздыхает по Чио-Чио-Сан, которая упорно не принимает его ухаживания. Может в этом и проявляется истинная мужская натура - желание покоить недоступное. Также из примечательных деталей отмечу яркую жестикуляцию и выброшенную из прически "шпильку" дядюшки Бонзы (в исполнении Олега Бударацкого), эта "шпилька" падает на сцену со словами проклятий, и навсегда отрывает Чио-Чио-Сан от ее японских корней.
При этом Американский консул (в исполнении Алексея Миронова) является в этой опере не просто дипломатом, пытающимся сгладить острые углы, и не разбить хрупкие мечты и надежды Чио-Чио-Сан о суровую реальность, он еще и испытывает настоящий "испанский стыд" за поведение Капитана Пинкертона. Однако, как волны бьются об скалы, подходя к берегу, так и вхождение в порт корабля "Линкольн" нарушает томительной ожидание и рушит иллюзии Чио-Чо-Сан. Не сострадать главной героине нельзя, её образ -святая наивность. Любовь до гроба, лебединая верность.
При этом созданный режиссером образ Чио-Чио-Сан остается очень динамичным и сложным, она уже не японка, она порвала со своими корнями и супруга американского капитана, приняла его веру, но еще и не американка, не может в своем поведении отказаться от культурного кода японцев, иначе бы она не отдала мужу ребенка и не совершила сикоку из азиатского менталитета, ради счастья сына... Не зря вся опера называется Баттерфляй, это о превращении бедной робкой японской барышни в настоящую дерзкую американскую леди, которая гоняет взашей сводника Горо (в исполнении Владимира Ворошнина).
Финальная сцена опять не оставляет равнодушным, ребенок выбегающий попрощаться с мамой, не знающий, что это последний раз, когда он ее видит, пробивает на слезу, скупую мужскую слезу, очень душещипательно, трогательно.
Как бывает зачастую хорошее оперное искусство оставляет после себя послевкусие тяжелых моральных вопросов, пытаешься себя поставить в образу героев и подумать, мог ли бы сам поступать иначе в их обстоятельствах. И после этого спектакля, могу честно признаться, что, скорее всего нет. Образы героев получились не лубочными или картинными, а настоящими и жизненными.
Стал бы я завершать жизнь харакири на место Чио-Чио-Сан? Да
БРАВО, Елена ПАВЛОВА
Стал бы выходить замуж за другую, после того, как не видел заморскую супругу пару лет, не знаю о своем ребенке, когда чувства прошли? Скорее всего
Раскаивался бы, когда узнал о сыне? Конечно
БРАВО, Владимир ЧЕБЕРЯК
Защищал бы всеми правдами и неправдами покой своей хозяйки? Всенепременнейше
БРАВО, Надежда РЫЖЕНКОВА
Пытался бы добиться недоступной и желанной первой красавицы? Естественно
БРАВО, Юрий ВОЛКОВ
Хотел бы дипломатично сгладить острые углы взаимоотношений влюбленных? Однозначно
БРАВО, Алексей МИРОНОВ
Хотел бы сосватать повторно брошенную жену? Без тени сомнений
БРАВО, Владимир ВОРОШИН
Хотел бы проклинать племянницу, которая изменила культурным традициям и религии предков? Несомненно
БРАВО, Олег БУДАРАЦКИЙ
Был бы на страже интересов чести? Без размышлений
БРАВО, Александр КУЛЬГА
Хотел бы воспитать ребенка своего мужа как своего? Почти наверняка
БРАВО, Елена БИРЮЗОВА
Уверен, что и Константин Сергеевич Станиславский сказал бы сегодня: "ВЕРЮ!"
Единственный штрих, который вызывал подозрение у одой крайне внимательной зрительницы, это то, что сын Батерфляй отчего-то похож на консула...
Но это уже отдельный сюжет для целого романа вне рамок этой замечательной оперы ;)
P. S. Все фото Ольги Керелюк с сайта https://uralopera.ru/