Один из политиков высказался против таких слов, как "локдаун", "офлайн" и "онлайн". Но стоит ли отказываться от них? Размышления автора канала.
Мир огромен. Опыт одних стран тиражируется на другие. Международным языком давно признан английский. Стоит ли сегодня заниматься консервацией языка и возможно ли это?
Мне кажется, что это невозможно. Интернет постоянно подкидывает нам новые словечки. Трендом прошлых лет были "рофлить", "флексить", ранее были "чилить", "тусить", а до этого "джинса", "чистоган" и т.д. Помните всё это.
Это слова-контейнеры своих эпох. И слова эти постоянно меняются, эволюционируют, отмирают, заменяются другими. Развитие языка остановить невозможно.
К слову сказать, политик предлагал заменить "lockdown" на "всё закрыто". Это вообще разные по смыслу слова. Предлагаемый аналог локдауна отличается от англицизма по смыслу. "lockdown" означает "КАРАНТИН", а сочетание слов "всё закрыто" может иметь под собой любую причину! От реновацииремонта до прорыва стояка.
Мне кажется, нет смысла останавливать развитие языка, потому что язык - это отражение нашей реальности, наших текущих трендов и ценностей.
Конечно же, не стоит забывать и речь прошлого. Мы её, может быть, уже и не пользуемся в полной мере ("перста", "ланиты", "очи" и т.д.), но знать эти слова просто интересно.
Вы согласны с тем, что язык должен развиваться?