Да, заголовок у этой статьи, я знаю, не самый удачный. В романе Булгакова слишком много мудрых высказываний, и выделять какую-либо из них, называть ее самой важной, было бы опрометчиво.
Но я высказываю свое мнение, а оно субъективно.
Один из самых страшных пороков — трусость. Эти слова про произнес Иешуа в последние минуты своей жизни, и их в тот же день передали Пилату. Без пояснений. Почему трусость? Кого он обвинял в трусости и при чем здесь пятый прокуратор Иудеи?
Он не был трусом в привычном понимании этого слова. Учитывая сражения, которые он прошел. Только трусость бывает разная, как и отвага. Человек, который на поле брани совершает подвиг, может совершить подлый, трусливый поступок в мирной жизни. Особенно если ему есть что терять. Особенно если он рискует репутацией и комфортом.
Михаил Булгаков сталкивался не раз с такого рода трусостью. К примеру, когда его произведения отвергли редакторы лишь потому, что эти произведения были далеки от советского реализма. Им никто ни запрещал публиковать Булгакова. Но они боялись потерять должность или вызвать гнев главного цензора.
Страшен не так тиран, как те, что его боятся, и в вечном страхе совершают подлость, и губят судьбы невинных людей.