Мультсериал Давида Черкасского «Приключения капитана Врунгеля» можно без преувеличения назвать Гипер Хитом советского проката. Он не только внес в мир отечественной мультипликации свежую струю, новый взгляд, смелое видение, но и полной мере обогатил русскую речь новыми, забавными выражениями.
В мировом кинематографе новаторский «Врунгель» ярко выделился бескомпромиссным сочетанием съемок живой натуры и рисунка. Следом пришли смешные итальянизмы типа «бандито-гангстерито» или не менее популярное «мы стрелянто пистолето», тут же взятые на вооружение нашими соотечественниками. Уже позже в нашу жизнь пришли «чинзано», «сыто-пьяно», «уно моменто», «брателло» и иже с ними.
По словам самого Давида Черкасского, идеею снять «Приключения капитана Врунгеля» он вынашивал с юных лет. Эта книга с прекрасными иллюстрациями Константина Рогова была одной из первых, прочитанных мальчиком самостоятельно. Она глубоко засела в душе будущего мультипликатора и поразила Давида на всю жизнь. Поэтому когда много позже ему, совершенно случайно, предложили сделать экранизацию «Врунгеля», он с радостью согласился и с воодушевлением принялся за работу. Съемочная группа три года работала над этим чудесным мультсериалом, съемки проходили нелегко, то и дело возникали все новые и новые проблемы и нестыковки. Но результат этого кропотливого труда известен всем – «бандито-гангстерито» со своими товарищами триумфально шествуют по голубым экранам уже больше двадцати пяти лет.
Необыкновенно смелый и талантливый режиссер Давид Черкасский придумал несколько авторских художественных методик, и всякий раз применял их при съемках с блеском. Сочетание художественной съемки и анимации можно выделить, как очень запоминающийся прием. Он позволяет соединить реальный мир с миром вымышленным и нарисованным, кроме того, этот уникальный прием несет в себе прекрасный юмористический эффект, хотя и весьма сложен. Ведь при таких съемках требуется идеальное совпадение движений рисованных персонажей и игры актеров. Тут следует отметить, что в «Капитане Врунгеле» в качестве «живых» пленочных фонов задействованы преимущественно съемки морских волн, но именно этот прием придал морским кадрам мультфильма яркую динамику и удивительную свежесть. Ведь, если разобраться – никой самый лучший художник не сможет нарисовать мощную, величественную водную стихию так же хорошо, как она выглядит на самом деле.
Немаловажной частью успеха мульсериала стало прекрасное озвучивание персонажей. В озвучке этого мультфильма принимали участие самые лучшие актеры советского кинематографа – Армен Джигарханян, Зиновий Гердт, Семен Фарада, Юрий Яковлев. Как признается сам Давид Черкасский, самое поразительное, что актеры напрямую влияли на характер и даже внешность персонажей. «Ты им что-то рассказываешь, они выполняют намного лучше, ну а уже потом, отталкиваясь от их голосов, я иначе рисую анимацию», – вспоминает Черкасский. Даже главный герой всей истории – капитан Врунгель должен был выглядеть слегка по-другому, ведь всем известно, что он - знаменитый хвастун и фантазер почище Мюнхгаузена. Но добрейшей души человек – Зиновий Гердт поразительным образом сумел вдохнуть в «старого морского волка» черты своего характера и капитан Врунгель получился именно таким, каким мы его все знаем и любим.
Интересные факты:
В свое время это шедевр отечественной анимации сподвиг кинематографистов студии им.М.Горького на одноименный игровой проект с участием Михаила Пуговкина, Владимира Басова, Савелия Крамарова и музыкой Алексея Рыбникова.
Культовый мультфильм вновь открыл для широкой публики творчество незаслуженно позабытого детского писателя Андрея Некрасова, чья биография оказалась настолько богата всякими морскими легендами, что писателю в пору было выпускать многотомные мемуары. Например, известно, что этот морской волк, оттрубив срок в ГУЛАГе, подвизался директором закрытого яхт-клуба советских капитанов и даже вывел в море трофейную шхуну одного из генералов люфтваффе, которая, как утверждают знающие люди, тут же пошла по дну.
А вам нравится этот мультфильм?