В Риме вовсю идут приготовления к Хэллоуину, везде где можно и нельзя появляются тыквы, как натуральные, так и муляжи, паутина с пауками, черепа, привидения и прочие очаровательные атрибуты этого веселого праздника, когда, по легенде, на одну ночь стирается грань между мирами.
Часть историков связывает возникновение данного праздника с обычаем Древнего Рима вспоминать ушедших родителей и родственников в дни Parentalia, которые проходили с 13 по 21 февраля, когда по древнеримской традиции к могилам предков в эти дни приносили цветы, фрукты и овощи.
Но все же большинство учёных склоняется к тому, что данный праздник изначально возник в Ирландии, потом распространился в Англии, Америке и англоязычных странах.
Согласно Оксфордскому словарю английского языка, слово «Хэллоуин» впервые упоминается в XVI веке как шотландское сокращение английской фразы All-Hallows-Even (с англ. — «Вечер всех святых», even — сокращение от evening («вечер»).
Для любителей черного юмора в эти дни широкие возможности для самореализации.
На выставке шоколада в Риме - шоколадные черепа из черного и белого шоколада.
Наши итальянские соседи оформили свою дверь так.
Мы решили тоже не упасть лицом в грязь - вот что я создала своими "очумелыми ручками" и повесила на нашу дверь: на небольшую графитовую доску приклеила распечатанный текст готическим шрифтом, последний штрих - немного паутины с пауком.
Шедевр готов!
А что написано?
Я же не могу не умничать, поэтому взяла фразу, написанную у входа в Виллу Чудовищ (еще ее называют вилла Палагония) в Сицилии, которую образно можно перевести примерно так:
Отразись в исключительном великолепии зеркал, всмотрись в легкую хрупкость смертной оболочки.
Странная надпись у входа в виллу? Но ничего удивительного, учитывая, что владельцы виллы отличались специфическим вкусом и это еще далеко не все их чудачества. Вилла Чудовищ была построена в стиле барокко в 18 веке, но, на мой взгляд, под влиянием давно ушедшего маньеризма, которому как раз были свойственны мистические и философские сентенции. Возможно вы видели эту виллу на картинах итальянских живописцев Ренато Гуттузо и Momò Calascibetta или в фильмах Антониони и Торнаторе.
А вы готовитесь к Хэллоуину, дорогие друзья? Пишите в комментариях, выкладывайте фото!
Ставьте лайк и подписывайтесь на мой канал о Риме и Италии! У нас впереди еще много всего интересного!