Здравствуй, дорогой читатель!
В этой статье я хотела бы вам показать английские аналоги русских имен.
Многие русские имена похожи на англоязычные, одни являются производными от «общеевропейских», у других просто есть англоязычные аналоги с похожим звучанием.
Это связано с тем, что с приходом христианства русских стали крестить по святцам, то есть давать имена в честь святых, в основном греческого и византийского происхождения. У славянских имен которые были на Руси до принятия христианства, таких, как Светлана, Вячеслав, Ярослав, Владислав нет похожих западных аналогов.
Мужские имена
- Андрей - Andrew (Эндрю), Andy (Энди)
- Георгий - George (Джордж)
- Иван - John (Джон) - Производная форма: Jack - Джек, Jonny - Джонни
- Михаил - Michael (Майкл) - Производная форма: Mike - Майк
- Евгений - Eugene (Юджин) - Производная форма: Gene - Ген, Джин
- Антон - Anthony (Энтони)
- Тимофей - Timothy (Тимоти) - Производная форма: Tim - Тим
- Матвей - Matthew (Мэтью)
- Семен - Simon (Саймон)
- Павел - Paul (Паул)
Имена, которые практически одинаково звучат и на русском, и на английском: Дмитрий, Кирилл, Роман, Марк, Виктор, Филипп, Виктория, Кира, Вероника.
Женские имена
- Александра - Alexandra (Александра) - Производная форма: Sandra - Сандра
- Наташа - Nathalie (Натали)
- Анна - Ann (Энн) - Производная форма: Nancy - Нэнси
- Анастасия - Anastasia (Анастасия) - Производная форма: Stacey - Стейси
- Ирина - Irene (Айрин)
- Варвара - Barbara (Барбара)
- Елена - Helen (Хелен) - Производная форма: Nelly - Нелли
- Евгения - Eugenia (Евгения) - Производная форма: Genie - Джинн
- Александра - Alexandra (Александра) - Производная форма: Sandra - Сандра
- Дарья - Dora (Дора)
Пиши в комментариях какие еще аналоги русских имен ты знаешь)))
Подписывайся на мой канал, чтобы узнать ОБО ВСЕМ!