Когда и какой глагол необходимо употреблять? Что они означают? Какие предлоги нужно ставить после данных глаголов?
Три интересных слова, которые на первый взгляд кажутся синонимами. Но так ли это на самом деле?
Данные обладают незначительными оттенками в русском языке.
«Оплатить» используют, когда нужно сказать, что необходимо внести деньги за какую-либо услугу или товар, а также провести денежное возмещение за что-либо. Например, оплатить мамины покупки. Или оплатить счет, задолженность по квартплате.
«Уплатить» употребляют в случаях, когда нужно провести денежное возмещение, в том числе по денежным обязательствам. Например, уплатить штраф, уплатить подоходный налог до 1 мая.
«Заплатить» - внести плату за что-либо. Например, заплати за мои конфеты, заплатить за свой проезд.
Например, толковый словарь под. редакцией С. Кузнецова и «Управление в русском языке» Д. Розенталя не видят разницы в значениях этих слов.
Мы можем сказать:
уплати долг, заплати долг или оплати долг (это про возмещение обязательств);
уплатите за проезд в трамвае, оплатите проезд в трамвае или заплатите за проезд в трамвае (это про внесение денег за что-либо);
уплатить за покупку, оплатить покупку, заплатить за покупку.
В примерах есть небольшая разница, но это скорее устоявшееся употребление. «Уплатить» обычно используется с денежными обязательствами (налог, штраф и т.д.). А «оплатить» часто можно увидеть в связке с денежным вознаграждением – оплатить труд рабочих.
«Оплатить» употребляется без предлога «за»: оплатите квитанцию, оплатить покупку, оплатить задолженность.
«Заплатить» часто употребляют с предлогом «за» (если имеется в виду за что): заплати за проезд, заплатить за куртку. Но заплати профсоюзные взносы или заплати налоги и спи спокойно.
А если проанализировать корпус русского языка, как эти слова используются у русских писателей и в газетах (1800-2000 гг.), то становится очевидным, что данные слова синонимы. У этих глаголов просто разное управление.
Следует прочитать:
«Чтобы» или «что бы» - какой вариант выбрать?
Как грамотно написать «всётаки», «всё-таки» или «всё таки»