Была найдена давно пропавшая подводная лодка ВМС США времен Второй мировой войны-и ее долгое исчезновение связано с ошибкой перевода. USS Grayback (SS-208) был обнаружен у берегов Окинавы в воскресенье, отдыхая на дне более чем на 1400 футов под волнами. Найденная частной исследовательской группой The Lost 52 Project, подводная лодка находилась более чем в 100 милях от координат, первоначально установленных ВМС США. Причиной массового просчета стала одна цифра в координатах, зарегистрированных японским императорским флотом, которая была неправильно переведена США в 1946 году.
"Грейбек" получил восемь боевых звезд во время Второй мировой войны и вошел в топ-20 по общему потопленному тоннажу. Подлодка отправилась в свой десять патруль, когда встретила свой конец 27 февраля 1944 года, после того как 500-фунтовая бомба была сброшена на нее японскими самолетами. Во время удара снаряд попал прямо в боевую рубку. Подводная лодка, которая затонула со всеми 80 членами экипажа на борту, была найдена разделенной надвое на дне моря, хотя ее табличка с именем хорошо видна. В 1942 году на "Грейбеке" произошел любопытный случай в истории боевой медицины, когда всего через неделю после выхода из порта моряку потребовалась срочная операция по удалению аппендицита.
Самым старшим медицинским персоналом на борту был помощник фармацевта Гарри Б. Роби, которого никогда не учили удалять аппендикс. Несмотря на недостаток хирургических знаний, Роби не только успешно удалил аппендикс моряка, но и поставил его в вертикальное положение, чтобы к концу патрулирования он мог выполнять свои обычные обязанности.
За время службы "Грейбек" выполнял бесчисленные задания охотников-убийц и даже спасал сбитых летчиков в тылу врага. Ее командир-техасец по имени Джон Андерсон Мур - заработал три военно-морских Креста, будучи шкипером на борту "Грейбека", последний из которых был награжден посмертно. Ему было 34 года, когда затонул "Грейбек".
Статья была переведена для вас с зарубежного сайта.
Ссылка на первоисточник : https://warisboring.com/missing-wwii-submarine-found-after-75-years-off-the-coast-of-okinawa/