Всем привет, в моей первой статье о «Топ аниме 2000-х» я упомянул о расхождениях между аниме Shaman king и мангой Shaman king:
второй минус расхождение с перво-источником, у аниме Shaman king есть перво-источник одноимённая манга выходившая с 1998 года по 2004 год а в свою очередь аниме-сериал выходил с 2001 года по 2002 год.
Но в прошлой статье я коснулся этой темы очень поверхностно, в этой же статье будет более подробное обсуждение этой темы.
Итак, первое с чего стоит начать обсуждение, это с причин, почему всë пошло именно так а не иначе?
Так как манга Shaman king была очень популярна эта самая популярность и сыграла с ним злую шутку, ещë до выхода аниме-адаптации еë купили американские теле-каналы Fox kids и Cartoon network а их деньги диктуют свои правила и как это обычно бывает у них было свои виденье проекта.
Теперь когда уже разобрались с причиной отличия манги и аниме стоит упомянуть эти самые отличия.
1 отличие - Цензура.
Хоть и это для кого-то незначительное отличие но всë же это отличие.
В аниме по крайней мере в Американкой версии была полностью заретушированна кровь, удалены жесткое сцены, ещë был такой абсурд как изменение оружий, в аниме с 33 серии за Йо Асакурой и его друзьями стали следить типо такая группа фанатиков которые утверждают что они и их лидер железная дева уничтожат Хао Асакуру
И когда они говорят что уничтожат противника именно это они и подразумевают ну и делают они это с помощью всяких «пушек» но когда аниме адаптировали для других стран, они полностью перерисовали эти оружия на более безобидные
Это по моему мнению такой абсурд если попытаться проследить за логикой «цензурщиков» то по их мнению если персонаж убивает кого то с какого нибудь игрушечного пистолетика то это не в коем случае нельзя показывать детям но если он это будет с какой нибудь погремушки то это норма им даже не важен сам факт убийства.
Ну ещë в американской версии была такая хрень по типо ретуширования японских надписей на английский или же они были полностью удалены и на этом заканчивается первый пункт в списке отличий.
2 отличие - Филлеры (филлеры сюжет).
Итак давайте поясню филлерами грешит не только «Шаман Кинг» но и к примеру тот же «Наруто» но просто в «Шаман Кинг» филлеры - большая проблема потому что, после 25 эпизода сюжет манги и аниме расходятся полностью и по сути дальнейший сюжет в плоть до 64 серии он состоит из филлеров.
3 отличие - Концовка.
Ну и самое большое отличие это концовка.
Давайте вспомним, чем заканчивается «Шаман Кинг» Йо благодаря веру всех шаманов и его друзей побеждает Хао, ну и это типичный «Happy End» добро побеждает зло но в общем ничего не обычного довольно незаконченная и ужасная концовка в своë время даже автор манги Хироюки Такэи
довольно негативно высказывался о финале в аниме из-за он даже впал в депрессию приостановив работу над мангой на несколько лет.
Но а чем же всë завершилось в манге?
Йо и его друзья добравшись до Хао который за несколько глав до окончания манги, не хило так прокачался в силе из-за чего ему без каких либо проблем удается убить Йо и его друзей, ну и также всë человечество но потом когда уже Хао и Йо находились в мире духов Йо сразу начал переубеждать Хао говоря зачем ему убивать людей, конечно же Хао эти слова не понравились и он пытается сделать так чтобы Йо исчез из божественной обители но это у него не выходит потом появляются друзья Йо а потом уже все персонажи которые так или иначе присутствовали в манге, ну и потом начинается «Нарутотерапия» в следствии которой выясняются мотивы Хао и почему он так сильно не любит людей а человечество Хао невзлюбил сразу после убийства его матери, и как раз после этого появляется его мать которая уже смогла окончательно переубедить Хао в уничтожении человечества и он всë таки соглашается не убивать человечество говоря что люди должны изменить будущее планеты.
Ну что ж на этом статья подходит к концу пишите в комментариях как вам статья и не забудьте подписаться на канал всем пока!