Я уже писала здесь, что была в Англии неоднократно. Рубрика "Как молоды мы были" начинает свою работу. Будет жарковато.
Дело было лет 15 назад, мой друг-англичанин сообщил, что намечается вечеринка одноклассников, на которой нам обязательно нужно быть.
Мы тогда молодые были, я в Университете еще училась. Приехала в Лондон на месяц.
Ну , думаю, раз вечеринка, да еще и в ресторане на корабле, как было обещано, то там наверняка надо будет есть... Ну знаете, праздник, все такое.. Представляешь себе столы буквой "П", напитки.
Именно поэтому я старалась ничего не есть до вечеринки. Хм, почему же мой друг останавливался у каждой забегаловки , чтобы перекусить, потом зашел в паб и выпил пива? Я отказалась.. Что ж я на вечернику приду уже "под шафе" и наевшаяся фастфуда?
Вечер наступил. Иду я такая вся, в кардигане от "Манго" (Долче Габанна пока еще не купила), зашли на кораблик, там кучки людей какие-то. Никакого стола в помине нет.
Постояли у одной группки людей, у другой, я так и не поняла, это одноклассники или кто? Вели себя все, как чужие. Или мой друг что-то перепутал? С ним такое бывало...
На мангале что-то жарилось.. Как же я хотела есть! Но мне никто не предлагал. И никто это не ел, будто никому не надо было. Все общались стоя, и даже не пили ничего..
Вечеринку непонимания скрасил диджей.. Я уже говорила, что я не только изучала английский, но и была связана с музыкой, причем довольно прочно. Первое образование мое - музыкальное. Конечно, меня потянуло поближе к диджею...
Подошла к нему машинально, пообщалась, посмотрела виниловые пластинки. (Да. это модно было еще тогда в Англии, в 2000-х). Потом вечер наступил, так за стол никто и не сел, а то, что парилось и дымилось, наверное было для другого класса.... Мне так сказал мой друг. В итоге вечеринка закончилась. Выходим мы , ночь уже. Идем на метро..
Я говорю ему, что очень хочу есть.. Понятно, целый день же ни крошки, никто не предупредил, что перед той вечеринкой желательно нормально поесть. С другой стороны, что это я? Встречаемся не для "пожрать" же!
И тут мой носитель языка, мой милый друг произносит :"Там же была еда, ты могла поесть." Пауза. Занавес.
Ссора на английском языке. Я и это прошла. Вся вежливость куда-то подевалась, а тарелки чуть вдребезги не разбились по приходу домой..
Сейчас я так трепетно к еде не отношусь, но в тот день, после такой голодовки, думала, что не выдержу и свалюсь в обморок. Спешно сварила макароны , которые обнаружила в шкафу. Куда делать вся моя вежливость?
Какие же они были вкусные..... А как же мне было грустно..
Все, уезжаю домой. Подумала я. Захотелось позвонить на родину в 2 ночи и поговорить, услышать слова поддержки.. Я здесь чужая, именно в тот вечер я почувствовала, что все не то. Это конец.
Дочитали до конца? Ставьте "нравится", подписывайтесь, чтобы не пропустить продолжения.
С вами была Англичанка Натали, Наталья Валерьевна, преподаватель английского, путешественник, автор канала.