Disruption - Прорыв или Надрыв?
В последние пол года слово disrupt сушиться почти из всех новостных лент. И в данный момент оно больше склоняется именно к значению - надрыва, подрыва и любого другого координатного изменения с негативным результатом.
Пример: disruptive technology
A disruptive technology overturns a traditional business model, which makes it much harder for an establishedfirm to embrace.
Прорывные технологии оказывают сильное влияние на традиционную экономическую модель, из-за чего известным фирмам гораздо сложнее удержаться на рынке.
(«Прорывные» использовано уже в отрицательном смысле)
Exacerbate - усиливать, ухудшать, усугублять, делать что-то плохое ещё хуже
Это слово используется для описания факторов, событий, явлений усиливающих кризис и общее положение в стране/мире.
This attack will exacerbate the already tense relations between the two communities.
Это нападение только усугубит и без того натянутые отношения между двумя сообществами.
