Много комичного происходит с иностранцами из-за плохого знания русского языка. Один из таких случаев произошел с нашим шведом Патриком. Должен был прийти на встречу, обычно никогда не опаздывает, человек пунктуальный. А тут его нет. Звоним на телефон - нет связи. В гостинице его нет. Начинаем волноваться.
Фото www.rysslandshandel.se
Вдруг звонок:
- Патрик, ты где?!
Много комичного происходит с иностранцами из-за плохого знания русского языка. Один из таких случаев произошел с нашим шведом Патриком. Должен был приехать на встречу, обычно никогда не опаздывает, человек пунктуальный. А тут его нет. Звоним на телефон - нет связи. В гостинице его нет. Начинаем волноваться.
Вдруг звонок, хватаем трубку.
- Патрик, ты где?!
- я на помойке!
У нас легкая оторопь, на какой помойке Патрик...в голове тут же нарисовалась яркая картинка с горой мусора.
- Патрик, на какой ты помойке?
- я на помойке машин!
уф-ф-ф, отпустило. Патрик находится в сервисе мойки машин и из-за большой очереди не может приехать вовремя.))
Если история понравилась - жми лайк!
Читайте другие статьи на моем канале об иностранцах.