5K подписчиков

Искушение, искусный, искусство, искусственный. Родственные ли слова?

1,5K прочитали
Связано ли искушение с искусством? Родственно ли искусу искусственное?

Искушение – то, что прельщает, соблазн.

Искусный – обладающий мастерством или сделанный с большим умением.

Искусственный – противоположный натуральному, сделанный наподобие настоящего.

Искусство – творческая художественная деятельность.

Как соотносятся эти слова? Возникли они одновременно или нет? Как развивались смыслы? Порассуждаем на эту тему.

Слово «искусный» происходит от старославянского корня «искус». От него же «искушение». Слово имело значение не только «соблазн», но и «опыт», «испытание». Ведь без испытаний, нет мастерства. Искусным мастером становился искушенный, то есть опытный в каком-то деле, наученный. Искусная работа – это работа, сделанная с большим умением, мастерством.

Слово «искусство» в значении «художественная, творческая деятельность» закрепилось только в XVII веке под влиянием европейского барокко, где как раз в то время всевозможные изящные искусства переживали пик своего развития. Интересно, что некоторые исследователи значение самого термина «барокко» прослеживают от итальянского barocco – «порочный, распущенный, склонный к излишествам». Что тоже коррелирует со старославянским «искусом, искушением, грехопадением».

Слово «искусственный» в значении «противоположный природному, сделанный человеком» появилось в XVIII веке, скорее всего, под влиянием деятельности Петра I. Считается, что слово было калькой с немецкого Kunst «искусство, мастерство, умение».

Мы не будем заявлять, что развитие значений шло именно этим путем, но связь этих разных по значению слов очевидна.