Это мой рейтинг. Любительский. На объективность не претендую. Вкусы у всех разные. Албания - страна для нашего человека малоизвестная. Туристов из России там мало, у нас же маловероятно встретить албанца из самой Шкиперии или из ее стран-соседей, а также я не припомню в магазинах албанских товаров, а вот сербских, например, приличное количество. С конца 1961 и до середины 1990 года у Советского Союза не было с Албанией дипломатических отношений.
Поссорились Никита Сергеевич и Энвер Халилович и получилась такая странная внешнеполитическая загогулина. Страны вроде бы социалистические, а дипломатических отношений нет. В СССР про Албанию говорили и писали маловато, на ум приходит список литературы к тематической статье в третьем издании Большой Советской Энциклопедии. В Албании, наоборот, учили русский язык и ругали и\или критиковали от всей души хрущевских ревизионистов и продолжателей их дела.
Логично, что албанская эстрада для советского человека осталась тайной, это не Болгария или Чехия.
Албанский язык весьма мелодичный, по-моему, не хуже греческого или итальянского. В эпоху ютуба все стало проще, где-то с 2012 года албанские песни тех лет появляются на просторах интернета как грибы после дождя. Песни по духу типичные для социалистически стран.
Итак, поехали.
Певица №1. Vace Zela.
Вачя Зела. Годы жизни 1939-2014. На сцене с 1962 до конца 1980-ых. Судя по фотографиям и кинохроникам тех лет, активно гастролировала, бывала во Франции, Греции, Югославии и других странах. В СССР могла бывать в 1957-1961, но шансы невелики. Она 20 раз принимала участие в фестивале песни года и 10 раз выигрывала его.
Мне понравились такие песни:
- Rrjedh në këngë e ligjërime.
- Valsi i Lumturise.
- Lemza.
- Moj e bukura Shqipëri.
- Gonxhe në pemën e lirisë.
- Nënë moj do pres gërshetin.
- E dua vendin tim.
- Shoqet tona ilegale.
- Kenge e popullit tim.
- Kenga e Aviatoreve.
- Vace Zela - Lulekuqja (переводится "маки").
На некоторых из них лет 40 назад были сняты даже довольно примитивные видеоклипы. Недавно ей установили памятник в городе Люшня.
Певица №2. Liljana Kondakci.
Лилиана Кондакчи. Родилась в начале 1950-ых, жива до сих пор, видел у нее канал на ютубе и профиль в FB, возможно, еще что-то есть. На сцене примерно с 1970 года. Она не только певица, но и актриса, снялась точно в трех фильмах, в одном из них , "Путешествие Весной" в 1975 году в главной роли (певица Вальбона). Фамилия у нее для албании необычная. Или греческая или турецкая. Может даже у нее предки были крымчаки? Помнится, у них бывают фамилии вроде "Колпакчи".
Мне понравились такие ее песни:
- Me ty bashkë gjithmonë të rinj (песня к 75-летию Э.Ходжа)
- Ne Moshen e Rinise.
- Udhetim Ne Pranvere ("Весеннее путешествие" из фильма).
- Mall.
- Te Dua.
- Nga e Gjithe Shqiperia.
- Obelisku i Historise.
- Qyteze e Re.
- Ne Lindem Ne Pranvere\ Motiv Pranverore.
- Keputa nje Gjethe Dafine.
- Bie Bora.
- Festë ka sot Shqipëria.
- Vashes Sime.
- Kalaja e Festivalit.
Певица №3. Lindita Theodori.
Линдита Теодори. Линда Феодорова что ли?! Родилась в середине 1950-ых, на сцене с начала 1970-ых и до сих пор! Весьма гламурно выглядит для своего возраста. Про нее достаточно видео на ютубе.
Песни мне понравились такие из времен социализма
- Kafe Flora.
- Gëzuar shok.
- Ti mbetesh Pranverë.
- Dashuria jone.
- Nentori i lirise.
И из 2000-ых:
- Cobankat.
- Lamtumire.
- Serenate Korcare.
- Thuaj te Dua.
Певица №4. Alida Hisku.
Алида Иску. Родился в середине 1950-ых. На сцене оказалась около 1970 года и продержалась лет 12, потом ее выгнали и посадили. В 1990 сбежала из Албании в Германию. Живет на две страны, написала мемуары.
Песен немного, мне такие понравились:
- Me kujton ti ato vite (душевная песня про Энвера Ходжа из 1981 года).
- Kasollja e Galigatit (тоже песня про Э.Ходжа)
- Nentori i lirise.
- Vajzat E Fshatit Tim.
- Njerezit e Agimeve.
- Kenga Ime Ne Maj.
- Djalli I bardhe.
- Kur kendon bilbil.
- Ne mes basmave.
- Kur zbardh agimi.
- Ti qe ke ne sy lirine.
- Kitare e Rinisë.
- Buka e duarve tona.
- Shoku yne.
Певица №5. Parashqevi Simaku.
Парашкеви. Или Прасковья. Видимо, у нее какие-то греческие корни. Родилась в 1966 году. На сцене с 1982 года. На пике популярности была с 1985, когда впервые выиграла фестиваль песни года и до 1991, потом эмигрировала в США , но в 1999 гастролировала в Албании. В 2000-ые жизнь у нее не особо сложилась. Рановато сошла со сцены, хотя значительно младше предыдущих трех певиц, а они последние лет 5 выступали.
Мне такие ее песни 1980-ых понравились:
- Në Moshën E Rinisë.
- Jetoj.
- Bashkmoshatareve.
- E duam lumturine.
- Me syte e tu.
- Nuk jam vetem.
- Dëgjoma këngën.
- Lemza.
- Me the te dua.
- Me sytë e tu.
- Një mëngjes.
- Gezimi i shtepise se re.
- Lejla. (на турецком)
- Buzë detit jemi rritur.
- Kur lulëzon bliri.
- Koha nuk na pret.
- Shoqja ime.
- Cdo gje bashke ne e ndajme.
Вот так. Приятного прослушивания песенок!