Лошадь конечно смешная. Да и сам спектакль "Сослуживцы" довольно забавный. Особенно если смотреть его после "Служебного романа. Пьесу "Сослуживцы" написали Эльдар Рязанов и Эмиль Брагинский в 1971 году, а уже в 1973 вышел одноименный фильм-спектакль в котором снялись артисты театра Маяковского. А любимейший зрителями фильм "Служебный роман" вышел только через 4 года, в 1977 году.
В первый раз я увидела спектакль "Сослуживцы" в самом нежном возрасте и была очарована им совершенно! После этого как-то не попадала на трансляцию ни разу. И вот случайно наткнулась на него снова, и спешу поделиться своими впечатлениями.
Начну не с общего впечатления, а с главных героев:
Новосельцев. Ну да, да - Борис Левинсон выглядит много старше Мягкова. Наличие у него маленькие детей, слегка удивляет. Но мне понравилось! Его Новосельцев не мямля, как Мягков, а скорее такой тихоня-интеллигент. Вот ему бы больше подошло декламировать Пастернака. Левинсон в этой роли как-то живее, эмоциональнее, ироничнее. И это прочтение кажется мне логичнее, чем в "Служебном романе".
Людмила Прокофьевна - Галина Анисимова. В отличие от фильма, преображение главной героини спектакля не столь фееричное, как у Алисы Фрейндлих.
Героиня Фрейндлих в начале фильма имеет крайне запущенный внешний вид. А героиня спектакля просто немного старомодна. И конечно формат цветного кино дает большие возможности, чем у черно-белого спектакля. Я попыталась немного раскрасить и уже стало более показательно:
В целом, мне нравятся обе актрисы в этой роли.
Юрий Самохвалов и Ольга Рыжова:
Здесь театральные образы очень отличаются от киношных. У актрисы Эммы Сидоровой героиня получилась гораздо напористей и навязчивей. Её Ольга категорична и совсем не рохля, как у Немоляевой. Она буквально настаивает на свиданиях, предлагая Самохвалову вариант отговорки для его жены. Её понимаешь, но сочувствия она не вызывает.
На фоне такого поведения Ольги, Самохвалов в исполнении Евгения Лазарева не вызывает стойкого омерзения, как в "Служебном романе". Скорее разочарование. Басилашвили воплотил такого самодовольного мелкого и подленького пройдоху. Герой Лазарева гораздо симпатичнее. Он просто попал в переделку, в котором проявил не лучшие качества, увы.
Секретарша Верочка тоже очень отличается:
У Ахеджаковой секретарша обаятельна, но как-то чудаковата. Безусловно, Ахеджакова очень украсила фильм своим артистизмом и харизмой, но не совсем понятно, почему именно у неё Калугина решила брать уроки красоты...
В "Сослуживцах" Верочку играет Валентина Шендрикова. Её героиня действительно очень красива. Вот я поиграла с цветом:
Получилась такая открытка из 70-х годов прошлого века.
Ну и вездесущая Шурочка:
Здесь она тоже немного мягче, чем у Ивановой. Но в целом, типаж очень похож. Немного непонятно, почему молоденькая секретарша зовет её Шурой, а не по отчеству. Так было не принято тогда, это в наше время внуки бабушек по именам кличут...
В целом, спектакль конечно проще фильма. Четыре года разницы между экранизациями, а впечатление, что лет двадцать, не меньше! Спектакль очень из семидесятых. Все в нем указывает на то время: вазочки, одежда, интерьеры. И люди как-то по хорошему проще.
Есть в этом некая прелесть.
Фильм "Служебный роман" - это прекрасное шоу! С замечательной музыкой, стихами, песнями... Он совершенно заслуженно входит в список самых любимых наших фильмов.
И на фоне фильма, многим "Сослуживцы" покажутся скучным архаичным зрелищем не стоящем внимания. Но я так не считаю. Есть в спектакле некая душевность. Какой-то уют и ощущение ушедшего, но прекрасного времени. В чем-то спектакль даже логичнее и теплее.
Но лошадь, конечно в спектакле смешная... Ну что это?! Вот в "Служебном романе" лошадь так лошадь! Одной бронзы килограмм двадцать... Кстати, Шурочка была совсем не так глупа. Такая бронзовая лошадь из советской комиссионки только тогда казалась нелепым подарком. В наше время за такую лошадь можно приличную сумму выручить. Так что это было весьма выгодное вложение инвестиций. Ну и для тех, кто ещё не видел картинку в статье про кочующий реквизит:
А вы смотрели спектакль? Было бы очень интересно услышать какие впечатления спектакль вызывает сейчас, особенно от тех, кто увидел его после фильма.
Прошу прощения, ссылку на спектакль "Сослуживцы" не публикую, потому что там где я его нашла - сплошные рекламные блоки через каждый фрагмент :( Но я полагаю, что найти его не сложно. Если у кого-то возникнут сложности с поиском, то дам ссылку в комментариях, по запросу.
Если бы вернуться в СССР на один день, что бы я купила. Здесь
Я её нашла! 40 лет поиска репродукции из советского журнала. Здесь
Мы все ещё делаем ЭТО, советские привычки. Здесь