Мы знаем, как вы любите наши грамматические карусели, поэтому подготовили для вас сегодня карусель с предлогами дательного падежа😉
Это удобная грамматическая карусель-запоминалка с базовым значением каждого предлога и типичным примером.
🤓 Такие примеры-паттерны мини-фраз помогут вам не просто знать перевод, но и употреблять предлоги в похожих контекстах и встроить их в свою речь.
✨ Сохраняйте в закладки, чтобы не потерять, тренируйте их (лучше всего с помощью интервального повторения) и поддержите нас своим ❤️.
⠀
❗ Мы указали только 1 самое базовое значение, но у каждого из этих предлогов есть более 3 значений, которые зависят от контекста, именно поэтому учить предлоги изолировано без контекста просто не имеет смысла.
Обратите внимание на парочку особенностей:
❗Предлог seit показывает отправную точку или длительность
Осторожно! В русском языке в случае длительности не стоит предлог:
⠀
🇩🇪 Seit einer Woche ist sie um Urlaub.
🇷🇺 Она в отпуске уже как неделю (нет предлога!).
🇩🇪 Wir wohnen in Bamberg seit 6 Jahren.
🇷🇺 Мы живем в Бамберге 6 лет (нет предлога!).
🇩🇪 Wir wohnen in Bamberg seit 2014.
🇷🇺 мы живём в Бамберге с 2014 (есть предлог!).
⠀
🚩с названием дней, месяцев, праздников, словами Anfang/Mitte/Ende стоит без артикля:
🇩🇪 seit Anfang Januar ist es kalt
🇷🇺 с начала января холодно
🇩🇪 seit Montag, seit Weihnachten
🇷🇺 с понедельника, с Рождества
⠀
❗entgegen & gegenüber могут быть предлогом и послелогом. С личными местоимениями всегда используются как послелоги, а с существительными в современном немецком допустимы оба варианта:
📌dir gegenüber
напротив тебя
📌dem Rathaus gegenüber/gegenüber dem Rathaus
напротив ратуши
Карусель с предлогами винительного падежа (Akkusativ) ищите по ссылке и тоже сохраняйте, если пропустили.
Если вы еще не употребляете артикли после предлогов на автоматизме или сомневаетесь в их значении, то мы будем рады видеть вас на нашем двухнедельном падежном спринте в декабре, где вся вторая неделя посвящена чистке предлогов и на предложном спринте этой зимой, где мы прочистим все значения предлогов и устойчивые выражения с ними ✨
Читайте о программе подробнее здесь.
Подписывайтесь и получайте ещё больше полезного контента:
- Инстаграм @linguafranconia
- YouTube lingua franconia
Наш сайт: linguafranconia.com