1. BACKRUB // GOOGLE
Самая известная в мире поисковая система изначально называлась вовсе не так, как мы привыкли. Базисом для ее создания стал научный проект Ларри Пейджа и Сергея Брина «BackRub». Именно под таким названием и работала поисковая система до 15 сентября 1998 года, когда был зарегистрирован домен google.com, и поисковая система сменила имя.
2. JERRY AND DAVID’S GUIDE TO THE WORLD WIDE WEB // YAHOO!
Yahoo — поисковая система, возникшая на 4 года раньше Google, но пользующаяся в наши дни гораздо меньшей популярностью. Короткое, лаконичное и немного странное название для системы было придумано спустя несколько месяцев после основания, а сначала поисковая система назвалась «JERRY AND DAVID’S GUIDE TO THE WORLD WIDE WEB», что можно перевести как «Путеводитель Джерри по Всемирной Паутине».
3. BRAD’S DRINK // PEPSI
Напиток «Пепси» был создан американском фармацевтом Калебом Брэдхемом в 1898 году. Изначально напиток назывался «BRAD’S DRINK», а свое нынешнее название «Pepsi» он получил только в 1903 году. Дело в том, что в состав продукта входил фермент под названием пепсин, способствующий расщеплению белков в желудке. Калеб Брэдхем рекламировал свой «BRAD’S DRINK» как средство для улучшения пищеварения, поэтому позже решил подобрать для него новое название, созвучное с ферментом.
4. BLUE RIBBON SPORTS // NIKE
Компанию Nike основал в 1964 году студент Фил Найт — бегун студенческой команды одного из университетов США. Изначально небольшая фирма занималась перепродажей кроссовок из азиатских стран и имела название «Blue Ribbon Sports». Позже компания получила более удачное для маркетинга имя «Nike», которое, кстати, происходит от имени древнегреческой богини победы Ники.
5. AMAZIN’ SOFTWARE // EA GAMES
Любители видеоигр наверняка знают популярную компанию EA GAMES. Но до того, как стать всемирно известным, этот бренд назывался Amazin’ Software. Название сменилось спустя 7 месяцев после основания, когда учредителю Трипу Хокинсу удалось привлечь внимание крупных инвесторов.
6. STAG PARTY // PLAYBOY
Хью Хефнер основал свой журнал в 1953 году, но мы могли бы знать его под совершенно иным названием — «Stug Party», что переводится как «мальчишник». По словам Хью Хефнера, решение об окончательном названии принималось в день оформления всех документов, и бизнесмен в последнюю минуту решил исправить название «Stug Party», которое уже было проставлено во всех документах, на «Playboy»