Космоопера на санскрите: другой смысл Махабхараты
Махабхарата – это индийская поэма из 18 парв (книг), которая повествует о битве на священном поле Курукшетре между двумя династиями: Пандавами и Кауравами. Произведение основано на мифах, преданиях, и по сути является сказкой. Но если рассмотреть текст подробнее, сюжет воспринимается иначе!
Трудности перевода
Седьмая книга Махабхараты называется «Дронапарва». Так в ней описывается мироздание:
«Бхарат (Индия) лежит на материке Джашвадвипа. 18600 йоджан есть его протяжённость (1 йоджан = 13,824 км.). Джашвадвипа имеет шесть гор: Малайя (Меркурий), Джаладхара (Венера), Райватака (Марс), Шьяма (Юпитер), Дургашайла (Сатурн), Кесари (Нептун)».
В «Бхишмапарве», шестой книге поэмы, идёт описание Сударшаны – острова, часть которого похожа на «Великого Заяца». На нём стоят горы Химаван, Нишудха, Нила, Швета, Шрингаван, а меж ними располагается Меру – золотая гора, что возвышается на 84 тыс. йоджан. Ещё там говорится о «Молочной реке», которая течёт с запада на восток и огибает Меру слева направо.
Небесные значения
Это подозрительно похоже на устройство Солнечной системы и Вселенной в целом.
Бхарат – это наша Земля.
Джашвадвипа – Солнечная система. Переводя с санскрита, «джашва» - это «звезда», «большой», а «двипа» - «остров». Получается «звёздный остров».
Сударшана – Вселенная. Внимательно взглянув на южную часть карты звёздного неба, можно увидеть очертания зайца.
Гора Меру – Полярная звезда. Она «обходит», как сказано в отрывке, Млечный Путь слева направо.
«ГО» с санскрита переводится как «бык», но есть и второе значение –«звезда». «РА» переводится как «свет». Следовательно, в этом отрывке «гора» читается как «блеск светила», а не как «скала» или «возвышенность» в привычном смысле. Так что горы здесь являются созвездиями.
Также текст Махабхараты поражает точностью сведений о звёздах, их размерах и удалённостью от других звёзд. В нём есть даже описание планеты, которая в 140 раз больше Луны. Если она находилась в нашей системе, то где же планета теперь?
Время раскрывать карты!
Планета была уничтожена в ходе межзвёздного конфликта. Махабхарата – это поэма о битве за Землю, и велась она не на поверхности планеты, а в пространстве космоса. Пандавы и Кауравы – это две передовые цивилизации, которые владели средствами межзвездных перелетов. Применение ядерного оружия стало итогом их конфликта. Земля была разрушена. Выжили немногие, знания и умения прежних цивилизаций были утеряны навсегда.
