Найти тему

Ещё Дагестанского слэнга

16. выскочил - вышел

17. не в кайф - нежелаю 

18. нИ по кайфу - неудобно, стыдно

19. как по кайфу - как угодно

20. не теряйся - выражение желания дальнейших встреч 

21. потеряйся - уйди

22. вай бля - "я обескуражен", также "я крайне огорчен" 

23. наводить движения - что-либо делать для разрешения проблем, продвижения дел

24. я уже за углом - "я уже рядом" обычно говорится находясь на значительном расстоянии от слушателя, ожидающего говорящего, с целью успокоения. 

25. живем! - теперь мы обладаем необходимым

26. чесать, лечить - говорить

27. настигать - надоедать, доставать, добираться в смысле "я и до него доберусь - я его настигну" 

28. в ролях - находиться на хорошем счету, быть уважаемым, держать себя высокомерно

29. шевелиться - соглашаться на интимную жизнь (о женщинах) 

30. один кон - как то раз

31. чьанда - что-либо не хорошего качества

32. а у - непостижимое для недагестанца выражение, которым говорящий может передать чувства, заменять слова и даже целые предложения. Собеседники переводят сказаное основываясь на контексте.

33. бывает жи есть - есть же

34. мажет, шепчет - слова употребляемые для выражения удовольствия от сильного эффекта легких наркотических средств типа марихуаны. (напр. "Вот она мажет (шепчет)!)

35. пробивать - добывать необходимую информацию

36. а у, чё там? - вопрос задаваемый через непродолжительное время после встречи или в создавшейся паузе в течении разговора и означающий заинтересованнось в продвижении обговоренного дела 

37. волоку - знаю

38. я за него (нее) волоку - я обладаю интересующей на данный момент информацией об объекте обсуждения, т.е. "я знаю про нее" 

39. я тебе (те) кричу - выражение означающее не только "я тебе говорю" но и "я тебя уверяю!", "представь себе" 

40. камень - слово имеющее некоторый негативный оттенок и означающее безрассудную смелость, глупость, неповоротливость, чрезвычайную силу, мощь, иногда тупость.

41. фуцин - обзывательство, означающее несуразного, неуважаемого человека 

42. лучший, одаренный - слова имеющие, в отличие от изначального смысла, негативный оттенок, говорится о человеке поступившего нелогично, несуразно 

43. пробитый - безрассудный, сумасшедший, идиот 

44. очкошник - трус

45. путать - тяжело переносить происходящее (Я путаю от этой жары)

46. чё ты?; чё там? - как твои дела

47. движения - различные действия

48. на движениях - встречаюсь с девушкой

49. упасть на движения - начать встречаться с девушкой

50. дьжазы - сильное алкогольное или наркотическое опьянение 

51. в дьжазах - нахождение в состоянии сильного алкогольного или наркотического опьянения

52. хумар - то же, что и "дьжазы"

53. хумар бьет - то же, что и "в дьжазах"

54. чё, есть чё? - вопрос выражающий интерес 

в наличии чего-либо, что имеют в виду говорящий и слушатель 

55. на районе - в месте проживания или преобладающего нахождения

56. хата гуляет - квартира или иное место проживания свободно и может быть использовано в целях временного нахож