Имя этой актрисы известно только знатокам японского кино, но вот название фильма, принесшего ей славу - "Леди Карате" - в России слышали едва ли не все, а некоторые даже видели.
При том, что фильм в советском кинопрокате никогда не был. Он демонстрировался во внеконкурсной программе IX Московского Международного кинофестиваля в 1975 году, а затем, по традиции, незаконную, черно-белую копию фильма крутили на т.н. "закрытых" просмотрах, в рамках эдакого государственного кинопиратства ("и эти люди запрещают нам ковыряться в носу!"(с)))))))
Те, кому повезло пролезть на просмотр, потом пересказывали друзьям фильм, естественно, с жестикуляцией, и приукрашивая в меру своей фантазии... Так родилась Легенда. Легенда о Леди Карате.И никто, конечно, не запоминал труднопроизносимые японские имена (у нас знали Тосиро Мифуне, и, пожалуй, Комаки Курихару, снимавшуюся в советских фильмах).
А эту леди звали Эцуко Шихоми. Родилась она в 1955 году в городе Окаяма, с детства изучала карате, и стала членом JAC ("Japan Action Club") под руководством легендарного Сонни Чиба, мастера боевых искусств и первого актера, прославившегося в фильмах этого специфического направления. У нас известен по "Обреченному на одиночество". (Впоследствии он будет неоднократным экранным партнером Шихоми).
Поскольку Эцуко не только владела карате, но была, во-вторых, красоткой, и в-третьих, обладала явными актерскими способностями, ее тоже пригласили в кино. В первых двух фильмах она сыграла эпизоды, и ее взяли на главную роль - во второй части серии об Уличном Бойце.
Onna hissatsu ken (1974)
Героиня фильма пытается освободить брата, похищенного наркомафией. Ей помогает глава местной школы карате (Сонни Чиба).
Этот фильм и привезли японцы в Москву на фестиваль, где его показали под европейским названием "Леди Карате".
Затем Эцуко снялась еще в нескольких сиквелах: "Последняя месть уличного бойца" (1974), "Уличный боец: вися на волоске" (1974), "Возвращение уличного бойца" (1975), "Сестра уличного бойца: кулак 5-го уровня" (1976). Один из них опять привезли на МКФ, переименовав в "Девушки-бойцы".
После этого Шихоми стала главной актрисой японских "костоломных" фильмов.
The Executioner 2: Karate Inferno (1974)
Наемник Рюичи (Сонни Чиба) пытается разыскать похищенную наследницу и драгоценный камень...
13 Steps of Maki: The Young Aristocrats (1975)
Эцуко играет главу городской женской банды "Дикие кошки", вступившей в конфликт с местной якудза...
Karei-naru tsuiseki (1975)
Синобу — мастерица боевых искусств, автогонщица, и агентка Интерпола, практически в одиночку расправляется с бандой контрабандистов, подставившей ее отца.
Shinkansen daibakuha (1975)
В фильме о террористах в суперэкспрессе Шихоми сыграла небольшую роль телефонного диспетчера. (Фильм был в советском кинопрокате в конце 1980-х)
Hissatsu onna kenshi (1978)
Девушка Юми разыскивает убийц своего отца, возглавлявшего школу боевых искусств. (Фильм шел в к/т "Иллюзион" п/н "Дочь мастера карате", в постсоветском прокате - под своим названием.)
Hitomi no naka no houmonsha (1977)
Эцуко играет подругу главной героини - теннисистки, ослепшей на один глаз, и в результате вмешательства доктора Блэкджека начинающей видеть призраков.
Uchu kara no messeji (1978)
В этом японском подражании "Звездным войнам" Эцуко - местная версия принцессы Леи по имени Эмералида. (Фильм был на МКФ).
Ninja bugeicho momochi sandayu (1980)
Эцуко в роли китаянки, присоединившейся к группе самураев, ищущих золотой рудник... (Фильм шел на МКФ п/н "Кинжал самурая", в постсоветском прокате п/н "Ниндзя императора")
Satomi hakken-den (1983)
В этой истории о восьмерых воинах, которых пытается найти девушка, чтобы отомстить злой королеве за убийство семьи, у Шихоми - второплановая роль.
Kotaro makari-toru! (1984)
О ниндзя, приговоренном к смертной казни...
Nidaime wa Christian (1985)
Эцуко в роли монахини, которая становится наследницей якудза.
Atami satsujin jiken (1986)
Детективная комедия о полицейском с нетрадиционными методами расследования.
Также в течение 10 лет Шихоми выступала как певица, в 1986 записала альбом "Три измерения"
В 30 лет Эцуко вышла замуж за коллегу-актера, и ушла из кино, посвятив себя семье (ее дочь - тоже актриса). На пенсии увлеклась еще одним японским традиционным искусством - икэбаной, издает фотоальбомы, гонорары отдает на благотворительные цели.
Сейчас ей 64, пожелаем Эцуко здоровья, чтобы с коронавирусом она справилась бы, как ее героини - со всеми врагами, т.е. одной левой!