Очаровательный, обаятельный, красивый, талантливый, позитивный и жизнерадостный Хван Хён Джин, рэпер и танцор группы Stray Kids, удивил меня и думаю, что не только меня, но и всех своих поклонников и фанатов.
Вот чего я от него точно не ожидала, так это написания и исполнения им красивой, нежной, душевной, немного грустной, но в тоже время искренней, эмоциональной и тёплой баллады, которую он посвятил своей любимой собачке Ками, покинувшей этот мир.
В превью к своей песне Hyunjin - 꼬마별Little star, Хён Джин написал:
Я смотрел на фотографии Ками и внезапно осознал, что их очень и очень мало, я никогда не задумывался об этом, но сейчас, смотря на них, я понял, что многое потерял. Я решил написать эту песню и посвятить моей любимой Ками, надеюсь, что она услышит её, моя любимая маленькая звёздочка.
Я слушала Hyunjin - 꼬마별несколько раз, вспоминала своего первого любимого котейку Тимофейку, который тоже покинул этот мир. Любимые питомцы, которых мы холим и лелелем, являются частью нашей семьи и когда они уходят от нас, то оставляют после себя чувство пустоты. Я скучаю по своему пушистому комочку счастья и благодарю Тимошу за то, что он оставил после себя сыночка, милого пушистика котопузика Рыжика и хотя на папу он не похож, но всё же его частичка.
Песня Хён Джина «Маленькая звезда», а именно так она переводится, это его выражение чувств и безграничной любви к своей малышке Ками, но слушая её, каждый вспоминает о своей маленькой звёздочке, которой больше нет рядом.
Большое спасибо Хён Джину за такую красивую, тёплую песню и душевную песню. Я перевела Hyunjin - 꼬마별на русский язык и хотя мой перевод не профессиональный, а любительский, но я искренне надеюсь, что Вы сможет понять её смысл. Клип на песню Hyunjin – 꼬마별в середине статьи. 🌺🌺🌺 Приятного Вам прочтения и просмотра 🌺🌺🌺
Небо словно расшито звёздами
И ты стала одной из них.
Маленькая яркая звёздочка,
Что светит мне по ночам.
Прости, что я ничем не смог тебе помочь,
Осознание того, что тебя больше нет,
Наполняет моё сердце печалью.
Ты моя звёздочка, моя маленькая звёздочка,
Надеюсь, что ты услышишь мой голос.
Я кричу в тишину, смотря в небеса
И вижу там тебя, ты такая красивая.
Я хочу рассказать тебе о своей жизни,
Ведь ты была умной и всегда понимала меня.
Иногда мне казалось, что ты смеёшься надо мной,
Вспоминаю тебя, я не могу сдержать слёзы.
Как же я хочу тебя обнять, это какое-то наваждение,
Моё сердце наполнено грустью и тоской.
Я всё ещё скучаю по тебе,
Мне все ещё больно, прости.
Ты моя звёздочка, моя маленькая звёздочка,
Надеюсь, что ты услышишь мой голос.
Я кричу в тишину, смотря в небеса
И вижу там тебя, ты такая красивая.
Комментарии STAY к музыкальным клипам Stray Kids- Ex и Stray Kids - Any
#история #искусство #культура #песни #клипы #поп-культура #животные #youtube #южная корея #азия