Отличие Деда Мороза от Санта Клауса – представление о том, чем главный зимний волшебник России отличается от западного коллеги по сказочному ремеслу. Для выявления отличий необходимо сравнить и сопоставить внешний облик, одежду, черты характера, манеру поведения, средства передвижения, сценическое мастерство, место проживания, праздники, на которых Дед Мороз и Санта Клаус выполняют функцию волшебников-дарителей. По нашему мнению, необходимо выявить не только отличия, но и общее, то, что роднит и объединяет сказочных персонажей.
Глобализация пронизывает все сферы нашей жизни, вторгается не только в экономику, но и в культуру. Стремительными темпами размываются национальные и культурные различия между народами, исчезает их самобытность, появляются Иваны, не помнящие родства. Ярким примером такой «экспансии» является внедрение в общественное сознание образа западного волшебника-дарителя Санта Клауса.
Сегодня около 50% жителей нашей страны, незнакомых с проблемой, утверждают, что особенных отличий между Дедом Морозом и Санта Клаусом не видят. Многие считают, что эти слова являются синонимы и обозначают одно и то же, но по-разному. Почему это происходит? Причин множество. Вот некоторые из них.
Вы набираете в поисковой строке Яндекса запрос «Дед Мороз на отдыхе». Какие же картинки покажет умный поисковик? Десятки Санта Клаусов, загорающих на пляже, рассекающих волны на виндсерфинге, играющих в игры, и всего один-два Деда Мороза.
Другой пример. Магазины новогодних товаров переполнены игрушками и сувенирами, во множестве тиражирующими образ Санта Клауса. Производство продукции чаще всего находится в Китае. Поэтому наши экспортеры, не задумываясь, берут то, что по приемлемой цене предлагается в этой всемирной мастерской. Волшебник-даритель обычно не индивидуализируется. Его для всего мира изображают одинаково. А в названии сувениров и игрушек используется слово «Дед Мороз». Так возникает путаница, и вместо Деда Мороза люди приобретают заморского Санту.
Таким образом, проблема различения Деда Мороз и Санта Клауса актуальна сегодня, как никогда. Необходимо знать хотя бы некоторые из десятков отличий, которые помогут вам быстро и безошибочно определить, кто перед вами: родной Дедушка Мороз или американский Санта Клаус.
Отличия в одежде и аксессуарах
У Деда Мороза красивый богатый солидный головной убор. Он носит шапку, отороченную ценным мехом. У Санта Клауса головной убор – это шапка с помпончиком, напоминающая шутовской колпак. Из-за этой несерьезной шапки Санту иногда трудно отличить от его же эльфов-помощников.
Наш волшебник сегодня носит роскошную боярскую шубу до пят красного или синего цвета, отороченную мехом и иногда подпоясанную красным кушаком. На руках у дедушки теплые удобные рукавицы, на ногах валенки или изящные сапоги по погоде. А у Санты – короткий кафтан, подпоясанный черным ремнем с пряжкой, перчатки и такие же черные сапоги.
Обязательным и необходимым атрибутом главного зимнего волшебника России является посох – «волшебная палочка» Деда Мороза, с помощью которой он творит чудеса. Следит за порядком на земле: морозит, когда наступает зима, сковывает реки льдом, управляет метелями и вьюгами, за носы и щеки людей кусает, а самое главное – желания маленьких и больших исполняет. А вот у Санта Клауса похожий волшебный аксессуар отсутствует. Как он творит чудеса, можно только догадываться.
Черты лица и внешность волшебников-дарителей
Борода у Деда Мороза – на загляденье. Она - большая седая пышная и окладистая, до пояса. Обязательны такие же пышные седые усы. Являясь символом достоинства, мужественности и мудрости, борода нашего кудесника является главнейшим отличительным признаком. Неслучайно синонимом дедушки в разговорной речи является слово «борода». Говорят: «Смотри! Борода с мешком подарков идет». И мы безошибочно понимаем: речь идет о Дедушке Морозе. У Санта Клауса борода значительно меньше.
Санта носит очки, так как является близоруким. Российский Дед Мороз имеет отличное зрение. Прожив более 1000-и лет, наш чародей без труда при проверке зрения назовет все нижние буквы таблицы в кабинете офтальмолога. Здоровье у него богатырское, дедушка ведет здоровый образ жизни и никогда не болеет.
Санта Клаус любит побаловаться табачком, что, по нашему мнению, для волшебника-дарителя, недопустимо. Часто его можно увидеть с курительной трубкой. Конечно, таких слабостей и вредных привычек Дед Мороз не имеет.
Будем справедливы. В последние годы Санта Клаус отказался от курения и поэтому увидеть его с трубкой можно разве что на карикатурах и старинных иллюстрациях, фотографиях и поздравительных открытках.
У Деда Мороза не только богатырское здоровье, но и богатырский рост – почти 2 метра, Санта меньше нашего дедушки почти на голову.
Разные праздники: Рождество и Новый год
Дед Мороз и Санта Клаус приходят на разные праздники. Дед Мороз дарит подарки на Новый год. Западный волшебник - на Рождество. Так случилось в силу определенных исторических причин. В 10-е годы XX века святочный дед (так тогда чаще называли Дедушку Мороза) был рождественским персонажем. И если его живой образ почти не известен в то время, то свое законное место на елке или под елкой в качестве игрушки он уже занимал. Но произошла революция. К власти пришли коммунисты-безбожники, которые запретили праздник Рождества и его атрибутику, в том числе и ёлку с Дедом Морозом. В середине 30-х готов зимний кудесник был разрешен, но его роль волшебника-дарителя на празднике перешла с Рождества на Новый год. Конечно, история не терпит сослагательного наклонения. Но если бы не Октябрьская революция в 1917 году, скорее всего Дед Мороз остался бы рождественским волшебником. Таким образом, роль нашего чародея как новогоднего персонажа сформировалась в советское время в 30-50-е годы. Санта Клаус уже в XIX веке приходил к детям на Рождество.
Отличия в характере, речи и поведении на празднике
Если мы присмотримся к манере поведения волшебников, то сразу обнаружим сильные различия между ними.
Дед Мороз серьезен, солиден и ответственен. В нём ощущается сила и мощь. Его роль на ёлке очень велика. В сопровождении верной помощницы Снегурочки он, добрый и справедливый, торжественно является на праздник, откликаясь на задорный призыв детворы: «Дед Мороз! Дед Мороз!»
На новогоднем празднике он главный. При его непосредственном участии зажигаются огни на елке при произнесении знаменитой магической фразы: «Раз-два-три! Елочка, гори!». Также Дед Мороз активный участник новогоднего праздника: читает стихи и водит хороводы, загадывает загадки и показывает фокусы, беседует с ребятами и дарит подарки. Появление Деда Мороза на празднике – это всегда театральное представление.
Санта Клаус ведет себя по-другому. Со стороны может показаться, что он никакой не волшебник, а некий балагур. Он пассивен, часто просто восседает на стуле в качестве свадебного генерала. Санта отпускает в адрес участников праздника шутки, сопровождаемые узнаваемым: «Хо! Хо! Хо!», звучащим, по нашему мнению, часто и не к месту.
Считаем, что образу Санты «не повезло» потому, что он стал рекламным символом мирового бренда «Кока-Колы». Образ волшебника, приватизированный коммерсантами, стал выражать не нравственные императивы, а коммерческие посылы, ориентированные на детскую аудиторию.
Таким образом, серьезный и активный Дед Мороз является не просто волшебником-дарителем, но и зримым воплощением добра и справедливости. В то же время балагур и шутник Санта Клаус часто играет рекламную роль, символизируя «Кока-Колу».
Отличия в средствах передвижения
Дед Мороз передвигается по белу свету на лихой тройке лошадей. В 50-е годы XX века впервые появляется несколько визуальных образов нашего зимнего чародея, путешествующего на тройке. Так художники изобразили Деда Мороза на пригласительных билетах на ёлку и на поздравительной открытке.
Первый раз имена лошадок волшебника прозвучали в припеве знаменитой песни, созданной композитором Евгением Крылатовым на стихи Леонида Дербенева:
«И уносят меня, и уносят меня
В звенящую снежную даль
Три белых коня, эх, три белых коня
Декабрь, январь и февраль!»
Песня была написана для новогоднего кинофильма «Чародеи». Спустя некоторое время писатель Андрей Усачев в популярном цикле повестей для детей «Дед Мороз из Дедморозовки» подтвердил эти имена любимых лошадей русского волшебника.
Санта Клаус издавна передвигается по земле на оленях. Сначала у него было восемь рогатых животных. Об этом миру поведал Клемент Кларк Мур в знаменитом стихотворении «Визит Санта Клауса», рассказывающего о многих ранее неизвестных подробностях бытия американского волшебника.
Спустя более ста лет, в 1939 году, благодаря поэту Роберту Мею к восьмерке присоединился девятый олень по имени Рудольф. Поэт написал полюбившиеся детям стихи. Позднее были созданы песня и мультфильм, посвященные девятому оленю и прославившие его. Рудольф является самым любимым животным западного волшебника.
Отличия в способе вручения подарков
Санта Клаус, чтобы вручить подарки, тайно проникает в дом накануне Рождества через трубу. На крышу его доставляют парящие по воздуху олени. А вот наш кудесник не приветствует столь экзотическое проникновение в частное жилище. Он просто стучит в дверь, его радостно впускают в дом, и он сердечно поздравляет детей и дарит подарки.
Также Дед Мороз оставляет подарки под ёлкой, где дети и взрослые находят их утром 1 января. А Санта Клаус раскладывает в рождественский сочельник подарки в подготовленные детьми носочки.
Место постоянного проживания волшебников
Американские дети убеждены, что Санта Клаус живет на Северном Полюсе. Они обычно отправляют ему письма на далекую Аляску, в городок Сент Пол, то есть на тот же Северный Полюс.
Но вот ООН в 1984 году торжественно объявила, что землей Санта Клауса является Лапландия. Как раз в финской Лапландии, за Полярным кругом, вблизи города Рованиеми, находится очень популярная у европейцев Деревня Санта Клауса. Сами финны называют зимнего волшебника забавным для русского слуха именем Йоулупукки. В Рованиеми находится главная почта Санта Клауса в Европе. Сюда дети пишут письма волшебнику и отсюда получают ответы.
В рождественские дни в гости к Санте в Рованиеми даже прилетают чартерные рейсы с пребыванием в городе всего 4-6 часов. Прилетели, встретились с Сантой в его деревне, погуляли по рождественскому парку, перекусили и обратно на самолет в свой Париж или Лондон.
Главный Дед Мороз России с 1998 года обосновался в старинном русском городе Великом Устюге, которые теперь часто называют сказочной столицей России. В Устюге расположена Вотчина Деда Мороза, которую называют резиденцией, и другая морозная инфраструктура. Например, Зоосад волшебника, Почта Деда Мороза, Дом моды… Ежегодно в гости к русскому зимнему волшебнику приезжают сотни тысяч гостей, которых радушно принимают в городе.
Свита, сопровождающая Деда Мороза и Санта Клауса
У Деда Мороза главной и единственной помощницей является внучка Снегурочка. Как правило, она первой приходит на новогодние праздники и подготавливает малышей к встрече Дедушки Мороза.
А вот помощниками Санты являются многочисленные эльфы, маленькие и трудолюбивые человечки обоих полов. Сколько их у волшебника, точно не известно. По наблюдениям авторов Энциклопедии Деда Мороза, у западного кудесника их может быть великое множество. Кроме того, иногда Санта Клаус появляется на людях в обществе уважаемой супруги миссис Клаус. Ее роль – хранить домашний очаг волшебника и помогать справляться с озорными эльфами. К дарению подарков Санта ее не допускает.
Что объединяет Деда Мороза и Санта Клауса
Однако несмотря на большие различия, у Деда Мороза и Санта Клауса много общего. Оба принадлежат к большому и дружному сообществу волшебников-дарителей. Вместе они делают одно значительное и важное дело: вручают подарки, устраивают праздники и – самое главное - сохраняют веру в чудо у детей и взрослых.
Делить им нечего, они поддерживают добрые отношения, встречаются на фестивалях и форумах, делятся опытом работы в сказочной профессии. И с Дедом Морозом, и Сантой Клаусом вступают в переписку миллионы жителей Земли. Поэтому у волшебников есть специальные почтовые отделения, сильно загруженные в новогодние праздники. Ведь каждый мальчик и девочка мечтают получить заветное письмо от волшебника к праздникам Рождества и Нового года.